Eksempler på brug af Cuadrante på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
veo un helicóptero…-… cuadrante sudeste.
Un reloj de sol, un cuadrante.
Et søjleæbletræ, en klokkebusk.Cada una de estas secciones se denomina cuadrante.
Hver af dem kaldes en kvadrant.Permitir a los defensores moverse a cualquier cuadrante.
Tillader forsvarerne at flytte ind i en kvadrant.Uso extraño de la palabra"cuadrante".
Undskyld mit forvirrende brug af ordet kvadrat-rod.Recuerden la estación WNKW, en el 90. 1 del cuadrante de FM.
Todos reportarse en el cuadrante.
Alle meld tilbage til kvadranten.Más opciones del cuadrante.
P y Q se encuentran en el primer cuadrante.
P og Q hører til første delfunktion.Lit.:“que son un cuadrante”.
Ordr.:„ som er en kvadrans“.Detalle las oportunidades futuras en el cuadrante inferior izquierdo de la cuadrícula.
Detaljerede fremtidige muligheder i gridets nedre venstre kvadrant.El mejor sitio para las inyecciones esteroides está en el músculo del medius del glúteo que está situado en el cuadrante externo superior de la nalga.
Det bedste sted til injektion af steroider er i gluteus medius musklen, som er placeret i den øverste ydre kvadrant af balden.En el Cuadrante Mágico de este año, la posición de GTT en ambos ejes ha mejorado en comparación con el año anterior.
I dette års Magic Quadrant er GTTs position forbedret på begge akser sammenlignet med tidligere år.Para una escuela joven como nosotros, es un gran logro estar en este cuadrante y demuestra nuestra constante progresión.
For en ung skole som os er det en meget stor præstation at være i denne kvadrant og det demonstrerer vores konstante progression.Los gorn gobernaron antaño enormes zonas del Cuadrante Alfa, pero en 2404 el planeta natal de los gorn cayó ante una flota Klingon.
Gorn regerede engang over store områder af Alpha Quadrant, men i 2404 faldt gorns hjemmeverden til en Klingonsk flåde.Curiosamente, todavía tenemos 4 ranuras entre las segundas agujas del cuadrante, por lo que realmente no se puede leer 1/8 de la precisión.
Interessant nok har vi stadig 4 riller mellem sekunders hånd på skiven, så du kan ikke rigtig læse 1/8 af nøjagtigheden.Bron'Cuadrante Mágico de Gartner de infraestructura como servicio' is niet beschikbaar in Nederlands.
Ressourcen" Gartner's Magic Quadrant for infrastruktur som en tjeneste" er ikke tilgængelig i Dansk.La fraseología“resistencia al agua” también se ha eliminado del cuadrante y se ha grabado en el fondo de la caja.
Vandsikkerheds” ordlyden er også fjernet fra skiven og indgraveret på casebacket i stedet.La risorsa"Cuadrante Mágico de Gartner sobre aplicaciones empresariales como servicio de todo el mundo" non è disponibile in Italiano.
Ressourcen" Gartner's Magic Quadrant for Enterprise Application Platform as a Service" er ikke tilgængelig i Dansk.la ventana de fecha coincide con el cuadrante, no se ve
datovinduet matcher dialet, ikke mærkbart som det lys,
