CUANDO ESTÁ COMPLETAMENTE - oversættelse til Dansk

• når den er fuldt
• når det er helt

Eksempler på brug af Cuando está completamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Entonces, resulta que poner el andador del bebésolo es posible cuando está completamente preparado para esto psicológica
Så det viser sig at lægge barnets vandreredet er kun muligt, når han er fuldt forberedt på dette psykologisk

almacenar KOOWHEEL LONGBOARD de la batería cuando está completamente cargada.
butik KOOWHEEL longboard når det er fuldt opladet.

automática que se detiene cuando está completamente cargado.
Opladning stopper automatisk, når det er fuldt opladet.

en varias sesiones, pero su cuerpo le dirá cuando está completamente relajado.
din krop vil lade dig vide, hvornår det er helt afslappet.

incluso cuando está completamente revelado.
selv når den er helt åbenbaret.

Se extiende sus ramas que se asemejan al árbol de Navidad cuando está completamente crecido y tiene hojas cónicas.
Det spredes ud af sine grene, der ligner juletræet, når det er fuldt dyrket og har koniske blade.

el mismo mango, cuando está completamente maduro, es dulce. La dulzura.
den samme mango, når den er helt moden, er den sød, sødmen.

Beltone Amaze te durará mucho tiempo, hasta 30 horas, cuando está completamente cargado.
Batterilevetiden i Beltone Amaze er op til 30 timer, når de er fuldt opladet.

la luz verde cuando está completamente cargada.
grønt lys når de er fuldt opladet.

Dado que la okra es una planta termófila, la siembra de las plantas de semillero en terreno abierto debe llevarse a cabo solo cuando está completamente caliente, y especialmente
Da okra er en termofil plante, bør plantning af frøplanter i åben grund kun udføres, når den er fuldt opvarmet, og især

De las siguientes fotografías, la situada abajo al a derecha te ofrece un panorama del teatro cuando está completamente vacío, que transmite la calma que hay antes de que llegue la sensación de tormenta que puede generar el entusiasmo por ver las producciones.
Nederst i højre billede viser et kig på teatret, når det er helt tomt, der formidler en rolig fornemmelse, der kan generere spænding til produktioner.

es bastante más poderosa, manejando alrededor de 15.75GB/ s cuando está completamente agotada.
andre udvidelseskort- er en smule mere kraftfuld og håndterer omkring 15,75 GB/ s, når den er helt maximal.

Use la lavadora cuando esté completamente cargada.
Brug vaskemaskinen, når den er fuldt lastet.

Cuando están completamente maduras.
Når de er helt modne.

Cuando esté completamente abierta, las cortinas deben liberar completamente la abertura de la ventana.
Når den er fuldt åbnet, skal gardinerne helt frigøre vinduesåbningen.

Cuando estén completamente secos, ya están listos.
Når de er helt tørre, er de klar.

Cuando esté completamente cargado, el camión de Darío transportará 25 toneladas de sal.
Når den er fuldt læsset, kører Darios lastvogn med 25 tons salt.

Cuando están completamente maduros.
Når de er helt modne.

Y cuando esté completamente desnuda y completamente excitada, puedes follarla.
Og når hun er helt nøgen og helt ophidset du kan kneppe hende..

Cuando estás completamente silencioso puedes escucharlo.
Hvis man er helt stille, kan man høre den.