CUANDO USES - oversættelse til Dansk

• når du bruger
• når du anvender
• når du benytter

Eksempler på brug af Cuando uses på Spansk og deres oversættelser til Dansk

mejor tiempo posible mientras están navegando por ella, y es necesario que cuando uses esta Página conozcas debidamente todos nuestros derechos y obligaciones legales.
vores andre besøgende har de bedst mulige oplevelser ved besøget til dette Websted, og at du, når du bruger dette Websted, er fuldt bevidst om vores respektive juridiske rettigheder og forpligtelser.

en otra área bien ventilada cuando uses el cable de extensión para el adaptador de energía(se vende por separado).
læg den på et bord eller et andet sted med god ventilation, når du bruger forlængerledningen til strømforsyningen( sælges separat).

Cuando uses un sistema de gestión de contenido,
Hvis du bruger et indholdsstyringssystem( f. eks. Wix

leer cookies e identificadores de dispositivos cuando uses nuestros sitios web,
læser muligvis cookies og enheds-id'er, når du bruger vores brands, websites,

lea cookies e identificadores de dispositivo cuando uses nuestras marcas sitios web,
læser muligvis cookies og enheds-id'er, når du bruger vores brands, websites,

lea cookies e identificadores de dispositivo cuando uses nuestras marcas sitios web,
læser muligvis cookies og enheds-id'er, når du bruger vores brands, websites,

Cuando uses una función de redes sociales
Når vi bruger en socialmediefunktion, kan vi,

similar información sobre tu persona y tu dispositivo cuando uses los Servicios, incluida la información personal identificable sobre tus actividades online con el tiempo
lignende oplysninger om dig og din enhed, når du bruger tjenesterne, herunder personligt identificerbare oplysninger om dine onlineaktiviteter over tid

Perfil de redes sociales(cuando uses el inicio de sesión social
Profil på sociale medier( hvis du bruger login via sociale medier

Cuando usamos nuestro boletín informativo, también registramos datos de dispositivos y de acceso.
Når du bruger vores nyhedsbreve, registrerer vi også enheds- og adgangsdata.

Cuando usar imágenes.
Når du bruger billeder.

Que esperar cuando usas las salas de chat de cámara a cámara.
Hvad du kan forvente, når du anvender webcam til webcam chat-rum.

Cuando usas nuestro sitio, nosotros recolectamos
Når du benytter vores hjemmeside, indsamler

Veces cuando usar jeans te hará un mejor líder.
Gange, når du bruger jeans, får du en bedre leder.

Cuando use Zyntabac(Zyban) es importante que siga las indicaciones de su médico.
Når du anvender Zyban GSK er det vigtigt at følge brugsanvisningen.

¿Cuando usan nuestro producto?
Når du bruger vores produkter?

Debería tener precaución cuando use dichos Servicios de Panasonic.
Du bør derfor altid udvise forsigtighed, når du anvender sådanne Panasonic-tjenester.

Mantenga una distancia segura cuando use el flash.
Hold behørig afstand, når du benytter blitzen.

Sólo aparecerá cuando usen el código.
De kommer bare når du bruger kroppen.

Cuando use su teléfono, siga siempre las precauciones.
Når du anvender telefonudstyret, skal du altid følge.