DARÁ - oversættelse til Dansk

• vil give
• får
• vil byde
• skal give
• tager
• blive givet
• lægges
• få
• ville give
• skulle give
• lægger

Eksempler på brug af Dará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Quién dará el siguiente paso?
Hvem tager næste skridt?

Estoy seguro que se la dará a Landon.
Svaret er, at det kan de få hos LendOn.

El duatlón dará comienzo a las.
Dullien tager udgangspunkt i de.

Sí, y la otra Abby me dará el resultado.
Ja. Og endnu en Abby lader mig få resultatet.

Si damos un paso hacia él, él dará cien pasos hacia nosotros.
At tager vi ét skridt mod Ham, tager Han 100 skridt mod os.

Apuesto a que te dará otros 300.000 kilómetros.
Jeg tror, du kan få endnu 300.000 kilometer med hende.

Dar un paso hacia la Luz, y ella dará diez hacia ustedes.
Tag et skridt mod kvinden, og hun tager ti mod dig.

¿De verdad no me dará su número?
Må jeg ikke få hans nummer?

Dentro de sólo unos días dará comienzo el otoño.
Men om kun få uger starter efteråret.

La tierra dará su fruto; nos bendecirá Dios,
Landet har givet sin Grøde, Gud,

Con tal fin, se dará en particular al niño.
Den pågældende vil tage sig særligt af barnet.

Nos dará la mitad.¿Qué le diré a él?
Han giver os halvdelen.- Hvad skal jeg sige til ham?.

Dice que estés tranquilo que te dará una receta y que regresará mañana.
Han giver dig en recept, og han kommer igen i morgen.

Y te dará la única pistola que puedes llevar al trabajo.
Og han giver dig den eneste pistol, du må tage med på arbejde.

Os dará fuerzas.
De giver jer styrke.

Todas las noches me dará una copia de las cintas.
Giv mig kopier af båndene hver dag.

Nos dará a toda la banda.
Den giver os dem alle sammen.

Toma, Bendy. Te dará un 70% más de suerte.
Her Bender tag den her Den giver dig 70% mere held.

Niemeyer dará una exhibición privada el sábado.
Niemeyer holder en privat fernisering på lørdag.

Nos dará un poco más de tiempo para conocernos.
Giv os lidt tid til at lære hinanden at kende.