Eksempler på brug af Decir algo más på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
no comprenden que Jesús les quiere decir algo más.
de ikke mærker, at Jesus vil fortælle noget mere.debemos decir algo más sobre el secuestrador categoría de aplicaciones.
men vi skal fortælle dig noget mere om hijacker kategori af apps.Me resulta difícil en este momento decir algo más positivo de la Presidencia griega de lo que ha dicho el Sr. Poettering y el Financial Times
Det er svært for mig nu at sige noget mere positivt om det græske formandskab end det, som hr. Poettering og Financial Times allerede har Pero en interés de toda la Asamblea quisiera decir algo más: al Sr. Lenz, que se sienta entre nosotros en representación del Consejo lo
Men i hele Europa-Parlamentets interesse vil jeg gerne lige sige én ting til: vi har allerede un graduado de filología inglesa o cualquier otro, puede decir algo más sobre sí mismo, y presentar de tal manera que anime a un cliente potencial a usar sus servicios.
som kandidat i engelsk filologi eller enhver anden, kan sige lidt mere om sig selv- og derefter på en sådan måde at tilskynde en potentiel klient til at bruge sine tjenester.Y te diré algo más sobre mi"pasatiempo".
Og må jeg sige noget mere om min" hobby".Tal vez, cuando termine, te diga algo más.
Når den er overstået, kan jeg sige noget mere.Hale dijo algo más.¿Sabes ese archivo que le diste?
Hale sagde noget andet. Journalen, du gav ham?¿Dijo algo más?
Sagde han noget andet?Si él dice algo más, miente.
Hvis han siger andet, så lyver han.¿Dijo algo más?
Sagde hun ellers noget?Pero Jesús dice algo más.
El evangelio dice algo más.
Evangeliet siger noget andet.Voy a concluir diciendo algo más sobre la ampliación.
Lad mig slutte med at sige lidt mere om udvidelsen.Te diré algo más acerca de Tracy.
Nu skal du høre noget mere om Tracy.Pero Gershon dice algo más.
Men Gershon siger noget mere.Te diré algo más también.
Jeg kan fortælle jer noget mere.Su padre dijo algo más.
Far fortalte noget andet.Luego dijo algo más.
Så sagde han noget mere.¿Dijo algo más?
Sagde han ellers noget?
