SAY SOMETHING ELSE IN SPANISH TRANSLATION

• decir algo más
• decir otra cosa
• di otra cosa
• dí algo más
• diga algo más

Examples of using Say something else in English and their translations into Spanish

The facts say something else.
Los hechos dicen algo más.

You say something else that will get me fired.
Usted dice algo más que va a hacer que me despidan.

Say something else about my brother.
Si dices algo más de mi hermano.

Say something else but yeah!
¡Di algo más a parte de si!

But your eyes say something else.
Pero tus ojos dicen otra cosa.

No, say something else.
No, di algo más.

Say something else smart.
Di alguna otra cosa inteligente.

Quick, say something else.
Rápido, di algo más.

That's OK. Say something else, about your family.
No importa, hablen de cualquier cosa, de sus familia.

Say something else.
Di algo más.

Go on, say something else.
Vamos, di algo mas.

Just say something else.
Solo di algo más.

I was gonna say something else, but i bit my tongue.
Yo iba a decir algo más, pero me mordí la lengua.

Say something else, please?
Di algo más, por favor?

Say something else.
Dime otra cosa.

Say something else.
Dile otra cosa.

I was gonna say something else, but you hate that"B" word.
Iba a decir otra cosa, pero no te iba a gustar.

Say something else about her.
Di algo más sobre ella.

Say something else in Russian.
Di algo más en Ruso.

Not that, say something else.
Eso tampoco, dime otra cosa.