Examples of using Say something else in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hey, say something else. Hey!
Hej, hej… řekni ještě něco!Say something else.
Řekněte něco jiného.Say something else. Jethro.
Řekni něco jiného. Jethro.Hey. Hey, say something else.
Hej, hej… řekni ještě něco!No, I'm not. Say something else.
Nedělám.- Řekněte něco jiného.Jethro. Say something else.
Jethro. Řekni něco jiného.Make him say something else.
Ať řekne ještě něco.Um… say something else.
Um… řekněte ještě něco.Go… say something else.
Tak ještě něco řekni.Say something else about my wife.
Ještě něco řekněte o mé ženě.Y-You say something else.
Ale řeknete něco jiného.Say something else.
Řekněte ještě něco.Say something else.
Řekněte něco dalšího.I thought you were gonna say something else.
Myslel jsem, že řekneš něco jiného.May I say something else?
Mohu vám ještě něco říci?You should say something else.
Měla bys říkat něco jinýho.He was gonna say something else.
Say something else about my boys.
Opovaž se ještě něco říct.He can also say something else.
Může říct něco jiněho.Say something else.
Řekni ještě něco jiného.
