Examples of using Do something else in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Better do something else.
Do something else for a bit.
Dělej něco jiného.Most other states, what you're obligated to do is to call the police, do something else.
No no, you two should do something else that night.
Ne, ne, myslím, že vy dvě byste tu noc měli podniknout něco jiného.Well then, do something else.
No, tak dělej něco jinýho.then I will do something else.
Do something else- anything else. .
Udělej něco jinýho… cokoliv We have to do something else.
Musíme udělat něco jinýho.Do something else!
Udělej něco jiného!You should do something else besides laying down all day.
Měla bys dělat něco jinýho, než celý den ležet.Do something else.
Nebo dělej něco jiného.If you do not want, so we can do something else.
Jestli nechceš, tak můžeme udělat něco jiného.Do something else with your last two hours.
Zbylý dvě hodiny dělej něco jinýho.Yeah, we can do something else. Uh, I can't do a movie.
Nechci film. Jo, můžeme podniknout něco jiného.your job so much, maybe you should do something else.
možná byste měla zkusit dělat něco jiného.Peter, do something else, quick!
Petere, udělej něco jinýho, rychle!We might do something else.
Můžeme dělat něco jinýho.If he pops in, you gotta do something else.
Když ti naskočí do mysli, musíš udělat něco jiného.So we ought to do something else.
Takže bychom měli udělat něco jinýho.If you want to do something else… well, then do something else.
Když chceš udělat 
