Examples of using Say something else in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Say something else but yeah!
Powiedz coś innego zamiast Tak!Say something else, huh? No, I'm not.
Nie.- Powiedz coś jeszcze.May I say something else,?
Mogę coś jeszcze dodać?I thought I just heard… What? J ust say something else.
Co? Wydawało mi się, że słyszę… Powiedz coś jeszcze.Say something else.
Powiedz coś więcej.Say something else. Go on.
No dalej. Powiedz coś jeszcze.Um… say something else.
Niech pan powie coś innego.Yeah, that's what I thought. Say something else.
Tak myślałam. Powiedz coś jeszcze.Say something else.
Powiedz cos jeszcze.Weasels Yelling- Couldn't the prosecution say something else?
Może oskarżyciel powie coś innego?Some might say something else.
Ktoś może powiedzieć coś innego.Say something else.
Powiedz cos innego.Go--say something else.
Powiedz coś innego.Say something else? Now you want I should see something different.
Powiedzieć coś innego? Mam teraz widzieć Say something else.
Powiedz coś innego.Yeah, go on, smart ass. Say something else.
Jasne, dalej mądralo, powiedz coś więcej.I would say something else.
to bym powiedział coś innego.Well, since he got it I'm gonna have to say something else.
Skoro on je ma… muszę powiedzieć coś innego.I own that company, not that, say something else.
To też moja firma, nie to, powiedz coś innego.Say something else, and they won't yell at me because they thought I was checking with you.
Powiedz coś jeszcze, żeby nie było awantury niech myślą, że 
