DEDICADA A SU - oversættelse til Dansk

• dedikeret til sin
• dedikeret til sit
• hengiven til sin
• der er helliget hans
• viet til dets

Eksempler på brug af Dedicada a su på Spansk og deres oversættelser til Dansk

será dedicada a su servicio”.
skal være dedikeret til din tjeneste.

es ahora una fundacion, dedicada a su vida y su obra.
er i dag en fond dedikeret til hans liv og arbejde.

También conoció el éxito ese mismo año con una segunda ópera, Les Rosières, dedicada a su amigo y profesor Méhul.
I det samme år komponerede han den succesfulde opera" Les Rosières", som han dedikerede til sin og lære Étienne Méhul.

Como la mayoría de la gente de hacerlo es por tener un solo cartucho dedicada a su Vape aceite de cáñamo.
Hvordan de fleste mennesker går om det er ved at have en enkelt patron dedikeret til deres Hamp Vape Oil.

Es muy dedicada a su hijo, pero como conoce el bajo nivel intelectual del mismo,
Hun er meget dedikeret til sin søn, men som et resultat af hendes bevidsthed om sin lave intellekt og kvindebedårer holdning,

está dedicada a su hija Alicia,
han er dedikeret til sin datter Alicia,

Ella está muy dedicada a su hijo, pero como resultado de saber del bajo nivel intelectual de su hijo
Hun er meget dedikeret til sin søn, men som et resultat af hendes bevidsthed om sin lave intellekt og kvindebedårer holdning,

la canción"The Last Song", dedicada a su amigo Ryan White,
sangen" The Last Song", dedikeret til sin ven Ryan White,

Su empresa se beneficiará de la audiencia de EUROPAGES gracias a la página web dedicada a su empresa y/o una campaña de display, un catálogo y fichas de sus productos.
Du får glæde af EUROPAGES' besøgende gennem en side der er dedikeret til din virksomhed, en kampagne display eller et katalog og blade med produktinformation.

entre ellas resalta Gemma dedicada a su hermana pequeña,
herunder understreger Gemma dedikeret til sin lillesøster, der lider af polio,

entre ellas destaca Gemma dedicada a su hermana pequeña,
herunder understreger Gemma dedikeret til sin lillesøster, der lider af polio,

Durante los años dedicados a su investigación, el Ph. D.
I løbet af årene dedikeret til sin forskning, ph.d.

Dedicado a su padre.
Dedikeret til sin far.

muy inteligente y completamente dedicado a su maestro.
utrolig intelligent og helt hengiven til sin herre.

Uno de los más recientes está dedicado a su hermana.
En af de nyeste er dedikeret til sin søster.

Están profundamente dedicados a su trabajo.
De er yderst dedikerede til deres arbejde.

Uno de ellos dedicado a su madre.
En af dem er dedikeret til hendes mor.

Cualquier tiempo libre lo dedicaba a su arte.
Enhver resterende tid var afsat til sin kunst.

El libro está dedicado a su madre, Victoria Ávalos,
Bogen er dedikeret til sin mor, Victoria Avalos,

Muy eficiente y dedicado a su profesión, desarrolla fuertes lazos
Effektiv og dedikeret til sin profession, udvikler han stærke