DESARROLLO DEL JUEGO - oversættelse til Dansk

• udviklingen af spillet
• spiludvikling
• game development
• udvikling af spillet

Eksempler på brug af Desarrollo del juego på Spansk og deres oversættelser til Dansk

el coreano Empresa Eolith ayudado en el desarrollo del juego de SNK se quebró.
den koreanske Firma Eolith hjalp i udviklingen af spillet efter SNK var fallit.

Dado que la demanda de juegos no está disminuyendo por el momento, el desarrollo del juego ha seguido creciendo y desarrollándose.
Da efterspørgslen efter spil ikke falder endnu, har spiludvikling fortsat vokset og udviklet sig.

Los desarrolladores decidieron tomar una extorsión humana, según la cual el desarrollo del juego depende de su popularidad, a saber.
Udviklerne besluttede at tage en human afpresning, hvorefter udviklingen af spillet afhænger af dets popularitet, nemlig.

En el período de 1956 a 1961 había seis de los campeonatos de la URSS en el balonmano de 11 × 11, que juega un papel en el desarrollo del juego.
I perioden 1956-1961 var der seks af USSR mesterskaber i håndbold 11 × 11, som spillede en rolle i udviklingen af spillet.

Sin embargo, debido a la disminución del apoyo para la plataforma 3DO, el desarrollo del juego fue cambiado a la PlayStation, poco después de su lanzamiento.
Dog pga. den faldende støtte af 3DO, skiftede udviklingen af spillet over til PlayStation systemet kort efter dets udgivelse.

Con la garantía de ofrecer otra auténtica experiencia South Park, los creadores Matt Stone y Trey Parker se han involucrado en cada uno de los pasos del desarrollo del juego.
For at sikre endnu en autentisk South Park oplevelse, er Matt Stone og Trey Parker en del af alle processer i udviklingen af spillet.

Desarrollo del juego pertenece a los creadores de la famosa Guerra juego de las Rosas.
Udvikling af spillene hører til skaberne af den berømte spil War of te Roses.

Es fundamental considerar que el desarrollo del juego es gradual
Det er vigtigt at forstå, at udviklingen af leg er gradvis

El programa MFA desarrollo del juego permite a los estudiantes avanzar en sus carreras mediante la síntesis de arte y diseño fundamentos tradicionales con tecnologías innovadoras de la actualidad.
Den MFA Game Development-program giver eleverne mulighed for at fremme deres karriere ved at syntetisere de traditionelle kunst og design fundamentals med dagens banebrydende teknologier.

La cosa es que en un momento el desarrollo del juego se congeló estudio californiano,
Sagen er, at på et tidspunkt spillets udvikling var frosset californiske studie,

apoya el desarrollo del juego, contribuye a popularizar el juego,etc.
supporterer spillets udvikling, er med til at lave spillet populært osv.

Por supuesto, es natural que para aumentar el flujo de visitantes, las autoridades estén intentando hacer mucho, al punto, para atraer inversores para el desarrollo del juego.
Det er naturligvis naturligt, at myndighederne forsøger at gøre en stor del for at tiltrække investorer til udviklingen af spil for at øge besøgendeflowet.

Algunos desarrolladores tienen un plazo concreto en mente, mientras que otros van haciéndose una idea más clara a medida que avanza el desarrollo del juego.
Nogle udviklere har konkrete deadlines, mens andre får bedre indblik, idet spillets udvikling fortsætter.

no existe fin en el desarrollo del juego.
det er selvfølgelig ikke afslutningen på spillets udvikling.

para identificar los puntos clave del desarrollo del juego de la parte trasera.
for at identificere de centrale punkter for at udvikle spillet ud fra bagsiden.

creativos del desarrollo del juego como los principios esenciales de diseño del software de entretenimiento creativo.
lærer både de tekniske og kreative komponenter i spiludvikling samt de grundlæggende designprincipper for kreativ underholdnings software.

Asegurando otra experiencia auténtica de South Park, los creadores Matt Stone y Trey Parker están involucrados en cada paso del desarrollo del juego.
For at sikre endnu en autentisk South Park oplevelse, er Matt Stone og Trey Parker en del af alle processer i udviklingen af spillet.

cualquier otro evento que se puedan considerar de beneficio para el golf o bien contribuyan al desarrollo del juego.
som anses for at være i spillets interesse eller ville bidrage til spillets udvikling.

Una de las razones es que puede simplificar la fase de control de calidad del desarrollo del juego.
En af grundene er, at det kan forenkle kvalitetssikring( QA) fase i spiludvikling.

Usted también tendrá la oportunidad de compartir sus ideas sobre la mejora y el desarrollo del juego de los desarrolladores.
Du vil også få mulighed for at dele deres ideer om forbedring og videreudvikling af spillet fra udviklerne.