DESARROLLO DEL JUEGO IN ENGLISH TRANSLATION

• development of the game
• developing the game
• development of play

Examples of using Desarrollo del juego in Spanish and their translations into English

Los últimos cuatro meses del desarrollo del juego constituyeron las horas extra"voluntarias".
Doug Church[23] The final four months of the game's development constituted"crunch time".

El desarrollo del juego fue revelado en una entrevista con un ejecutivo de EA en 2016.
The game's development was revealed in an interview with an EA executive in 2016.

Id Software supervisó el desarrollo del juego y fue acreditado como productor ejecutivo del juego..
Id Software oversaw the game's development and was credited as the game's executive producers.

Reunimos sus preguntas sobre el desarrollo del juego para el segundo episodio del video AskTravian.
We collected your questions about game development for the second episode of AskTravian video.

Eres el director que está al mando del desarrollo del juego, así que tú tienes la última palabra.
You're the director at the centre of the game's development, so in the end it's your call.

Este entrenamiento cubre los fundamentos del desarrollo del juego con Unreal Engine 4 y ofrece a los participantes la oportunidad de crear su propio juego de muestra.
This training covers the fundamentals of game development with Unreal Engine 4 while giving participants the chance to create their own sample game..

Los niños son los personajes centrales en el desarrollo del juego, de esta manera aumentan progresivamente su capacidad sensorio-motora al requerir el uso de inteligencia activa durante dichas actividades.
The children are the central& 30;gures in developmental game playing, progressively developing their sensory-motor capacity by requiring the use of active intelligence during game activities.

Así que, durante el proceso del desarrollo del juego, pensamos constantemente en cómo sacaríamos el máximo provecho al GamePad.
So during the process of developing this game, we would constantly be thinking about how we could make full use of the GamePad's functionality.

Hola, aquí está un nuevo vídeo sobre el desarrollo del juego Yandere School,
Hello everyone, here's a new video about the process of developing the game Yandere School,

los desarrolladores hablan sobre los planes para el desarrollo del juego, la duración estimada de las obras y las posibles innovaciones.
developers will talk about the game development plans, the estimated duration of work and possible innovations.

Inaba, tú que has sido testigo del desarrollo del juego,¿qué partes de Kamiya se ven más en él?
Inaba-san, having seen the game's development, what parts of Kamiya-san show through most in the game?

El desarrollo del juego empezó en 2001, con la idea de hacer un juego de arcade que hiciera que los jugadores quisieran volver a jugar todos los días.
Development for the game began in 2001 to make an arcade game that would make players want to come back to play every day.

El desarrollo del juego empezó de 1983 a 1985 con un equipo liderado por los diseñadores Ed Logg
The game's development spanned from 1983 to 1985, with a team being led by designers Ed Logg

El desarrollo del juego comenzó en octubre de 2005 con un equipo que incluyó a miembros de Nintendo
Game development began in October 2005 with a creative team that included members from several Nintendo

EA fomentó la participación de los seguidores en el desarrollo del juego y trabajó con un equipo de fans.
EA encouraged fan participation in the development of this game, and worked with a fan council.

En el videojuego, el actor Vin Diesel, quien estuvo involucrado en el desarrollo del juego, repitió su rol como el protagonista de la película, Richard B. Riddick.
Actor Vin Diesel-who was involved in the game's development-reprises his role as that film's protagonist, Richard B. Riddick.

El desarrollo del juego AAA ha sido identificado como un entorno donde el tiempo de crisis
AAA game development has been identified as one environment where crunch time

El desarrollo del juego se encuentra aún en progreso, necesitando todavía desarrollo en gráficos y solución de errores.
It is still a work in progress game, with development still required in graphics and bugfixing.

Inc. anuncio que el juego de PlayStation Vita fue cancelado debido al desarrollo del juego fallando con el horario y otras"circunstancias variadas".«"RAIL WARS!-日本國有鉄道公安隊-"».
Inc. announced that the PlayStation Vita game was cancelled due to the game's development falling behind schedule and other"various circumstances.

A todos aquellos que nos han apoyado y han seguido el desarrollo del juego… 10.000 gracias!!
To everybody who has supported us and followed the developing of the game… 10.000 thanks!