Examples of using Game's development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
During the game's development on localizing the game, Capcom teamed up with Domino's Pizza to promote the company's mascot,
Durante el desarrollo del juego sobre la localización Towards the end of the game's development, they opted to instead use a blue screen technique
Hacia el final Though the game's development is credited to Nintendo R&D1,
Aunque el desarrollo del juego se atribuye a Nintendo R&D1,As the game's development progressed, the team began to draw on elements from other video game franchises such as Prince of Persia,
A medida que avanzaba el desarrollo del juego, el equipo comenzó a recurrir a elementos de otras franquicias de videojuegos como Prince of Persia, Jet Set Radiooverseeing various aspects of the game's development, including the battle system.
supervisando diferentes aspectos The demonstration was a more complete version of the game than the E3 version-the game's development was 90% complete at this time-and highlighted the multiple characters in the single-player mode
La demostración era una versión más completa The inclusion of the full album of American Idiot was the centerpiece of the game's development, according to Harmonix' Chris Foster,
La inclusión de todo el álbum de American Idiot era la pieza central in Spanish football, while stressing the advantages that it may entail both for officials and the game's development.
explica las ventajas que puede tener tanto en el trabajo de los colegiados como en el desarrollo del juego.announced that Warner Bros. sold the rights to the game to Sony Online Entertainment, and the game's development and operation was transitioned to the latter on August 15, 2005.
había vendido On this title, you weren't one step removed from the game's development.
Para este título no te has separado lo más mínimo del desarrollo Doug Church[23] The final four months of the game's development constituted"crunch time".
Los últimos cuatro meses del desarrollo Would you like to share with us any particular interesting story about the game's development?
¿Podrías compartir alguna historia interesante relativa al desarrollo del juego?That's why we repeatedly experimented with the system side at the prototype stages of the game's development.
Por eso hicimos experimentos con el sistema repetidas veces en las fases de prototipos del desarrollo del juego.You're the director at the centre of the game's development, so in the end it's your call.
Eres el director que está al mando del desarrollo A spiritual successor to Alpha Centauri, Beyond Earth shares much of that game's development team, as well as some concepts which were introduced in the 1999 title.
Como sucesor espiritual Because Crystal Dynamics' two other 3DO games being developed at the time, Crash N Burn and Total Eclipse, only required a small number of artists, Panasonic was hesitant in hiring additional artists to the game's development team, presuming it to be unnecessary.
Debido a que The game's development and release languished as management was unconvinced of the game's unusual concept of casting players as city-destroying monsters, but picked up after new management
El desarrollo y lanzamiento del juego languideció cuando Contents of Yahoo's game development kit!
Contenido del kit de desarrollo de juegos Full Sail's Game Development degree was created for artists like you.
El Grado en Desarrollo de videojuegos Let's start with a quick run through of today's game development process.
Empecemos por un rápido repaso del actual proceso de desarrollo de juegos.
