Eksempler på brug af Descontinuar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Debido a que el clonazepam es adictivo, se debe consultar con un médico antes de cambiar la dosis de manera abrupta o descontinuar su uso.
På grund af vanedannende natur Clonazepam, rådføre sig med en læge, før brat ændrer dosis eller afbryde brugen.y podemos descontinuar productos en cualquier momento sin previo aviso.
og vi kan afbryde Produkter til enhver tid uden varsel.El Proveedor se reserva el derecho de decidir qué contribuciones se aprueban y de eliminar o descontinuar las contribuciones en cualquier momento.
Leverandøren forbeholder sig retten til at beslutte, hvilke bidrag der er godkendt og til at slette eller afbryde bidrag til enhver tid.en su mayor parte, después de descontinuar el compuesto.
suspender o descontinuar cualquier aspecto del sitio,
Nos reservamos el derecho de descontinuar o modificar cualquier código de descuento en cualquier momento sin previo aviso.
Vi forbeholder os ret til at afbryde eller på anden måde ændre rabatkoder Si usted desea descontinuar comunicaciones con nosotros, por favor contáctenos vía e-mail.
Es preferible descontinuar la utilización si están adversidades en los primeros intentos de uso.
Sin embargo, si han decidido descontinuar las drogas psicotrópicas,
Hvis vi imidlertid besluttede at afbryde psykotrope stoffer,Podemos suspender, retirar, descontinuar o cambiar cualquier sección del sitio sin previo aviso.
Vi kan suspendere, tilbagetrække, afslutte eller ændre en hvilken som helst del af vores websted uden varsel.Sin embargo, si han decidido descontinuar las drogas psicotrópicas,
Men hvis vi besluttede at afbryde psykotrope medikamenter,Descontinuar el medicamento después de ocho semanas si el paciente no ve ninguna mejoría en los síntomas.
Dette lægemiddel skal seponeres efter 8 uger, hvis patienten ikke rapporterer en forbedring af symptomer.TMC decidió descontinuar la certificación ISO en 2015 ya que la certificación EduTrust es más relevante para una institución educativa.
TMC besluttede at afslutte ISO-certificeringen i 2015, da EduTrust-certificeringen er mere relevant for en uddannelsesinstitution.Es aconsejable descontinuar el uso de suplementos de fenogreco para niños
Sin embargo, si decidimos descontinuar las drogas psicotrópicas,
Hvis vi imidlertid besluttede at afbryde psykotrope stoffer,se puede descontinuar su uso ya que permite a su cuerpo para controlar el peso por sí solo después de finalizar el curso.
kan du afbryde dens anvendelse for det giver din krop til at kontrollere vægten på eget efter kurset slutter.Sin embargo, si han decidido descontinuar las drogas psicotrópicas,
Men hvis vi besluttede at afbryde psykotrope lægemidler,Se desear descontinuar la recepción de coreos,
Hvis du ønsker at afbryde modtagelsen af disse e-mails,Cabe señalar que Apple no es la primera compañía en descontinuar el soporte para los sistemas operativos más antiguos de Microsoft.
Det skal bemærkes, at Apple ikke er det første selskab, der afbryder støtten til Microsofts ældre operativsystemer.El Proveedor se reserva el derecho de descontinuar o cambiar el Servicio en cualquier momento,
Leverandøren forbeholder sig ret til at afbryde eller ændre Tjenesten 
