AT AFBRYDE - oversættelse til Spansk

• interrupción
• para desconectar
• para interrumpir
• abortar
• terminar
• descontinuar
• cancelar
• discontinuar
• de romper
• para cortar
• desconexión
• para suspender

Eksempler på brug af At afbryde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undlad at afbryde installeringsprocessen.
No interrumpa el proceso de instalación.

Programmet gør det også muligt til enhver tid at afbryde og genoptage overførslerne.
Asimismo, te da la posibilidad de detener y reanudar las descargas en cualquier momento.

Kan være nødvendigt at afbryde behandlingen med Sumatriptan Bluefish for at rette op.
Puede ser necesario detener el tratamiento con Sumatriptán Bluefish para corregir el problema.

Hvis en spiller undlader at afbryde spillet øjeblikkeligt, kan denne diskvalificeret.
Si un jugador no interrumpe el juego inmediatamente, está descalificado.

Beklager at afbryde særhederne.
Disculpen que interrumpa… La rareza.

Sådan stopper du meddelelser fra at afbryde dine iOS-spil.
Cómo evitar que las notificaciones interrumpan tus juegos de iOS.

Når du ønsker at afbryde, bare tryk” Afbryd”.
Cuando quieras desconectarte, simplemente haz clic en"Desconectar".

At afbryde de diplomatiske forbindelser med Storbritannien?
Suspensión de relaciones diplomáticas con Gran Bretaña?

At afbryde et engagement er ikke let for nogen.
La ruptura de una relación no es fácil para nadie.

Spilleren kan vælge at afbryde spillet for deres hånd for den runde.
El jugador puede seleccionar parar el juego de su mano para esa ronda y rendirse.

mens jeg irettesatte dig for at afbryde.
cuando lo amonestaba por interrumpirme.

Når modstanderen begår fejl, så lad være med at afbryde dem.
Y si ellos están haciendo errores, no los interrumpan.

Kan De ikke lade mig tale uden at afbryde?
Por favor,¿podrían dejarme hablar sin interrumpirme?

Udskift stativer uden at afbryde analysen.
Intercambie racks sin parar los análisis.

Kan jeg tillade mig at afbryde?
¿Me permite que lo interrumpa?

Hr. formand, tillad mig at afbryde et øjeblik.
Señor Presidente, permítame que lo interrumpa brevemente.

Jeg støtter derfor forslaget om at afbryde mødet nu.
Por lo tanto, apoyo la petición para que la sesión se suspenda ahora.

Kære kolleger, undlad venligst at afbryde kommissæren.
Señorías, les ruego que no interrumpan al Comisario.

Tryk på knappen Reset i mindst 3 sek. for at afbryde programmet.
Presione el botón Reinicio durante al menos 3 segundos para detener el programa.

Lydisolering materiale virker ved at afbryde lyd vibrationer.
El material a prueba de ruidos funciona interrumpiendo las vibraciones del sonido.