DESEA EXPLORAR - oversættelse til Dansk

• du ønsker at udforske
• du vil udforske
• du gerne vil udforske
• du ønsker at undersøge
• du ønsker at skanne

Eksempler på brug af Desea explorar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

es bien centralmente ejemplo, si desea explorar la zona en moto
er fint centralt eksempel, hvis du ønsker at udforske området på motorcykel

Puede desplazarse a las ubicaciones que desea explorar más y, si ha buscado en SharePoint Online,
Du kan navigere til placeringer, som du vil udforske yderligere og, hvis du har søger i SharePoint Online,

populares en Islandia si desea explorar"círculo de oro" y la parte sur de Islandia.
populære områder i Island, hvis du ønsker at udforske" Golden cirkel", og den sydlige del af Island.

Elija este tour privado si desea explorar esta maravillosa ciudad a su propio ritmo.
Vælg denne private tour, hvis du vil udforske denne fantastiske by i dit eget tempo.

Estábamos después de un relajante, pocos días bajo perfil, pero si desea explorar ciudades locales
Vi var efter en afslappende, lav centrale par dage, men hvis du ønsker at udforske lokale byer

Es la elección correcta cuando desea explorar las transacciones comerciales desde una perspectiva de derecho empresarial.
Det er det rigtige valg, når du vil udforske forretningstransaktioner ud fra et forretningspolitisk perspektiv.

¿O simplemente desea explorar el nuevo y avanzado diseño con un poco de ayuda?
Eller måske vil du udforske det omfattende, nye design med lidt hjælp?

Si desea explorar un poco más lejos,
Ønsker du at udforske lidt længere,

La Comisión desea explorar nuevas vías para promover la paz
Kommissionen ønsker at udforske nye veje for at fremme freden

Si desea explorar tratamientos complementarios y alternativos, comente estas opciones con su reumatólogo pediátrico.
Hvis du er interesseret i at søge supplerende eller alternativ behandling så tal først med din pædiatriske reumatolog.

Para cualquier persona que desea explorar España, por favor vea mi anuncio en Cáceres(ciudad medieval de patrimonio mundial en Extremadura).
For enhver med tidsubegrænset planer, der ønsker at udforske Spanien, se venligst min fortegnelse i Cáceres( verdens kulturarv byen i dejlige, off-the-slået-track Extremadura).

Si no está impresionado con Buzzfeed y desea explorar más sitios
Hvis du er imponeret over Buzzfeed og ønsker at udforske flere sites som BuzzFeed,

Pueblo Darmarohori es ideal si usted desea explorar la isla de Creta occidental
Darmarohori landsby er ideel, hvis du ønsker at udforske den vestlige Kreta

Tres restaurantes aguardan su visita, tanto si desea explorar una gastronomía internacional
Fire restauranter venter på gæsternes besøg, uanset om man ønsker at udforske verdens køkkener,

No importa si usted busca marcas mundiales de ropa conocidas, o si desea explorar las creaciones del diseñador húngaro que encontrará tanto en los alrededores.
Uanset om du ser for verdens kendte tøj mærker, eller ønsker at udforske den ungarske designer kreationer du vil finde både omkring.

Si desea explorar el amplio campo de la informática móvil
Hvis du er ivrig efter at udforske det brede område af mobil databehandling

Tres cartas de World Wide Web que entrarían antes de escribir el nombre de la dirección del sitio web que desea explorar.
Tre breve af World Wide Web, som du ville komme ind, før du skriver navnet på adressen på det websted, du vil gennemse.

Todo lo que usted necesita es estar conectado al internet de la manera que usualmente lo hace cuando usted desea explorar el internet.
Alt, hvad du behøver at gøre, er at etablere forbindelse til Internettet på den sædvanlige måde, som når du vil surfe på Internettet.

estás amarrar su yate para pasar la noche y desea explorar.
i hjertet af Fethiye, hvis du fortøjning din yacht for natten og ønsker at udforske.

En el fondo del océano, el agua oculta muchas cosas maravillosas que desea explorar.
Dybt ned i havet gemmer vand mange vidunderlige ting, du vil udforske det.