Eksempler på brug af Dieciséis på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
incluso en el siglo dieciséis después de Cristo, los dirigentes de la Iglesia Occidental
og selv i det sekstende århundrede efter Kristus var den vestlige kirkeUnos dieciséis kilómetros(ida y vuelta)
Nogle seksten kilometer( rundtur)A los dieciséis años vencí a un poderosomaestro de artes marciales llamado Akiyama, de la provincia de Tajima.
Da jeg var seksten år gammel, vandt jeg over en stor sværdets mand ved navn Akiyama fra Tajimaprovinsen.Continuó viajando con su madre hasta los dieciséis años y posteriormente se sintió atraída por la música religiosa.
Han fortsatte med at rejse med sin mor, indtil en alder af seksten og senere var tiltrukket Aunque los dieciséis proyectos auditados habían logrado
De 16 reviderede projekter har opnåetDieciséis años de seguimiento de los pacientes tratados con Betaferon® han demostrado
Års opfølgning på Betaferon-behandlede patienter har vist, at lægemidlet er sikkertEn primer lugar, debes comprender que dieciséis chicas realmente quieren diferenciarse de la multitud.
Først og fremmest skal du forstå, at sexten piger virkelig vil skille sig ud fra mængden.El dieciséis, acudió a una clase de cocina en una escuela de cocina llamada Le Cordon Bend.
Den 16. var han til madlavningskursus på" Le Cordon Bend".La Wirtschaftsvereinigung Stahl y las dieciséis empresas notificantes se abstendrán de llevar a cabo el intercambio notificado.
Wirtschaftsvereinigung Stahl og de seksten anmeldende virksomheder skal afholde sig fra at iværksætte El dieciséis por ciento no ha comprado
Sexten procent har ikke købtA los dieciséis años, cada persona debe elegir si se queda en la Facción
En dag om året skal alle 16-årige vælge, om de vil forblive i den faktion,La fiscalización del Tribunal puso de manifiesto que en once de los dieciséis PO auditados,
Rettens revision viste, at for 11 af de 16 reviderede OP var A los dieciséis años, Schuiten tuvo la oportunidad de ver publicada su primera historieta,“Mutaciones”,
I en alder af 16 havde Schuiten mulighed for at offentliggøre sin første historie, Mutation,Cuando Arturo llegó a los dieciséis años de edad, su padre le
Da den unge Arthur kom i en alder af 16, tog hans far hamNo se recomienda esta herramienta para nombrar adolescentes hasta los dieciséis años debido a la imperfección de su sistema nervioso a esta edad.
Komplekset anbefales ikke at udpege unge i 15-16 år på grund af mangler i nervesystemet i denne alder.Además de los dieciséis canales mono hay dos canales estéreos duales,
Foruden de seksten mono kanaler er der to dual stereo kanaler, hver med en vigtigste stereoEsas víctimas elevan a dieciséis el número de asesinatos de la ETA desde la ruptura de su tregua el 3 de diciembre de 1999.
Disse ofre bringer antallet af myrdede op på seksten, siden ETA brød våbenhvilen den 3. december 1999.El dieciséis de octubre de 1974, Queen grabó una sesión de la BBC en los estudios Maida Vale 4 de Londres, Inglaterra.
Den 16. oktober 1974 indspillede Queen en BBC-session på Maida Vale 4 Studios i London, England.incluso en el siglo dieciséis después de Cristo, los administradores de la iglesia y de los Estados
og selv i det sekstende århundrede efter Kristus var den vestlige kirkepueden numerar hasta dieciséis excluyendo a los cincuenta miembros elegidos.
medlemskab i parlamentet og kan tælle op til seksten eksklusive halvtreds valgte medlemmer.
