Eksempler på brug af Dispararán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se rumorea que nos dispararán si intentamos escapar.
Estabas al teléfono con ella justo antes de que le dispararán.¿De.
En cuanto vean ese extravagante abrigo de piel que llevas, te dispararán.
darán media vuelta y dispararán.
Y dado que el nombre de Kaniel Outis es radioactivo, le dispararán en cuanto le vean.
Og når navnet Kaniel Outis er radioaktivt, De skyder ham på syne.Dentro de 29 minutos, esas fuerzas derribarán la puerta de entrada y dispararán contra todo.
¿O los perros con abejas en la boca, que al ladrar dispararán abejas?
Eller hundene med bier i munden, som skyder bier, når de gør?Tomarán ese autobús, lo llevarán a una zanja y nos dispararán a todos para deshacerse de este tipo.
De vil overtage bussen, kører den ned i en grøft og skyde os alle bare for at komme af med den her ene fyr.Y antes que los federales le dispararán vivía en un edificio alquilado por tu muchacho.
Nos dispararán a la cabeza o nos torturarán hasta morir. O nos dejarán aquí hasta que la bomba--.
De skyder os i hovedet eller torturerer os til døde… eller efterlader os her, når bomben.A diferencia de otros grupos criminales, los colombianos dispararán a miembros de la familia y dispararán en lugares llenos de gente.
Ulig andre forbrydersyndikater har colombianerne ingen kvaler ved at skyde familiemedlemmer eller uskyldigt forbipasserende.¿Habrá una manifestación?""¿Me dispararán?""¿Lanzarán gas lacrimógeno?"?
Vil der være demonstrationer? Vil jeg blive skudt på? Vil der være tåregas?Cuando se produzcan irregularidades, se dispararán mecanismos para realizar correcciones financieras
Mis hombres te dispararán a la cabeza si miras hacia la valla,¿eh?
Si jugamos mal, nos dispararán”, bromeó un jugador, según el servicio de noticias ruso Pravda.
Hvis vi spiller dårligt, vil de skyde os, sagde spillerne i sjov ifølge mediet Pravda.Pero esos tipos que trabajan para ti me dispararán al momento en que salga.
Men de fyre som arbejder for dig vil skyde mig, det sekund jeg går ud.Estadísticamente, menos del dos por ciento de todos ustedes dispararán su arma en cumplimiento del deber.
los rusos no dispararán.
russerne ikke vil skyde.Madre de Amir:«Pero los judíos te dispararán y morirás, Amir».
Men jøderne vil skyde dig og du 4 no significa que los rusos dispararán la próxima vez,
4 betyder ikke, at russerne vil skyde næste gang,
