SKYDER DE - oversættelse til Spansk

• disparan
• matarán
• dispararán

Eksempler på brug af Skyder de på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorfor skyder de dig ikke bare med en puck?
¿Por qué no te tiran un disco?¿Qué quieres decir?

Skyder De, Cromwell?
¿Usted dispara, Cromwell?

Pludselig skyder de ham og frygter ikke.
De repente lo asaetean, y no temen.

Nogle gange skyder de direkte efter os.
A veces nos disparan directamente a nosotros.

Skyder de på dig, er det guld.
Y si ellos disparan, sabrá que es oro.

Med det gidsel, du dræbte, skyder de først og spørger senere.
Con ese rehén que mataste, van a disparar primero y preguntar después.

Hvis du går ud ad den dør, skyder de dig.
Si sales por esa puerta, te van a matar.

Hvis han flygter, skyder de. Jones?
Si ven que está huyendo, le dispararán.¿Jones?

Hvem skyder de efter?
¿A qué le disparan?

Hvis de hører nogen på gaden, så skyder de dem..
Si oyen a alguien en la calle, le disparan.

Hvis du går derud, skyder de dig ned.
Si vas hacia allá, te van a disparar.

Før eller siden skyder de.
Antes o después atacarán.

Bevæger jeg mig, så skyder de.
Si me muevo, van a disparar.

Hvad fanden skyder de på?
¿A qué carajos le disparan?

Hernede skyder de ikke.
Aqui abajo no se dispara.

Hvad skyder de efter?
¿A qué le disparan?

Finder de mig, skyder de jer begge.
Si me encuentran, los fusilarán.

Først forgiver de os, og så skyder de os?
¿Nos van a envenenar para luego fusilarnos?

Hvis man skyder de to.
Dispárale a dos de ellos.

Rør du dig, så skyder de.
Si te mueves, van a dispararnos.