Eksempler på brug af Dmitri på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
el reparto se completa con las estrellas Verdians Dmitri Hvorostovsky y Ferruccio Furlanetto.
Cuando yo trabajaba en la oficina del ministro de defensa, dmitri ustinov, visto
A finales del siglo XIV, en 1380, Dmitri Donskói reunió un ejército e infligió la primera gran victoria militar rusa sobre los mongoles en la batalla de Kulikovo.
I 1380 ledede fyrst Dmitrij Donskoj af Moskva en forenet russisk hær til en vigtig sejr over mongolerne i slaget ved Kulikovo.En 1380, el príncipe Dmitri Donskói de Moscú dirigió al ejército ruso en una importante victoria sobre los tártaros en la batalla de Kulikovo que no obstante.
I 1380 ledede fyrst Dmitrij Donskoj af Moskva en forenet russisk hær til en vigtig sejr over mongolerne i slaget ved Kulikovo.Por desgracia, dmitri anatolievich, la sostenibilidad de la expresión"Juez arbitrario" ha surgido en nuestro país, no en el vacíolugar.
A su muerte en 1389, Dmitri fue el primer Gran Duque que legó sus títulos a su hijo, Basilio sin consultar al jan.
Ved sin død i 1389 blev Dmitrij den første storfyrste som lod sine titler gå i arv til sin søn Vasilij 1. af Moskva uden at konsultere khanen.Después de un reconocimiento exitoso Dmitri logró bloquear el vado que los tártaros pretendían utilizar para el cruce del río.
Efter en vellykket rekognoscering lykkedes det Dmitri at blokere vadestedet, som tatarerne havde planlagt at bruge ved passage af floden.reaccionó el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov.
siger Putins talsmand, Dmitrij Peskov.dijo Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin.
siger talsmand Dmitrij Peskov i Kreml.El derecho a reinar todavía tenía que recuperar el cyздaлbcko-nizhniy novgorod príncipe dmitri, un poco antes recibió exactamente la misma etiqueta.
Imidlertid ret til at herske havde endnu til at vinde i suzdal-nizhny novgorod fyrst dmitrij, flere, der tidligere har modtaget den samme label.arrasó Moscú por la resistencia de Dmitri frente a Mamái.
hærgede Moskva som hævn for Dmitrijs modstand mod Mamai.para un juicio pero, antes de cualquier investigación formal, fue asesinado por Dmitri.
nogen formel undersøgelse fandt sted blev han dræbt af Dmitrij.Su hijo Dmitri Boleslavovich Shostakóvich,
Los químicos Marcellin Berthelot y Dmitri Mendeleev, así como el astrónomo Thomas Gold llevaron adelante esta teoría en el mundo occidental al apoyar el trabajo de Nikolai Kudryavtsev en la década de 1950. Actualmente, esta teoría es apoyada principalmente por Kenney y Krayushkin.
Kemikere Marcellin Berthelot og Dmitri Mendeleev og astronom Thomas Gold foretaget denne teori i den vestlige verden til at støtte arbejdet i Nikolai Kudryavtsev i 1950'erne I øjeblikket er denne teori understøttes primært ved Kenney og Krayushkin.en particular el famoso hombre de estado, dmitri PoroзиHыM, quien señaló
Los químicos Marcellin Berthelot y Dmitri Mendeleev, así como el astrónomo Thomas Gold llevaron adelante esta teoría en el mundo occidental al apoyar el trabajo deNikolai Kudryavtsev en la década de 1950.
Kemikere Marcellin Berthelot og Dmitri Mendeleev og astronom Thomas Gold foretaget denne teori i den vestlige verden til at støtte arbejdet i Nikolai Kudryavtsev i 1950'erne I øjeblikket er denne teori understøttes primært ved Kenney og Krayushkin.Ese mismo día, las reuniones programadas del jefe de estado con el primer ministro de la federación rusa, dmitri Medvedev, el personal de la estructura del nuevo gobierno y las negociaciones con la canciller de alemania, angela merkel.
På samme dag i den planlagte møde af formanden sammen med premierminister Dmitry Medvedev på den personlige struktur for den nye regering, og at forhandlinger med tysklands kansler angela merkel.Aparte de esta importante novedad, el presidente Toomas Hendrik Ilves y el presidente Dmitri Medvédev celebraron la primera reunión oficial de Jefes de Estado de los dos países en más de catorce años.
Bortset fra denne vigtige udvikling holdt præsident Toomas Hendrik Ilves og præsident Dmitri Medvedev det første officielle møde på statslederniveau mellem de to lande i mere end 14 år.Más grandes esperanzas para comunicarnos con los veteranos de la dmitri Трефиловым y vitaly Кардашовым,
Det store håb, der er forbundet med veteraner Dmitry Trefilov og Vitaly Kardashov,Científico ruso Dmitri Ivanovich MendeleevSe hizo primero un descubrimiento sorprendente el hecho de
Russiske videnskabsmand Dmitri Ivanovich MendeleevDet blev først gjort en overraskende opdagelse af,
