DURANTE TODO EL JUEGO - oversættelse til Dansk

• gennem hele spillet
• hele gameplay
• i løbet af spillet
• i hele gameplay

Eksempler på brug af Durante todo el juego på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Las actualizaciones de armas y barcos estarán disponibles durante todo el juego, y confíen en nosotros cuando les digamos
Våben og skibsopgraderinger bliver tilgængelige i hele spillet og stoler på os, når vi siger,

Y mago, y durante todo el juego que se desarrolle hasta el nivel deseado.
Og tryllekunstner, og i hele det spil, du udvikler det til det ønskede niveau.

de hadas dulce y sabio le ayudará durante todo el juego, y aprender todos los detalles del juego
klog skov fe vil hjælpe hele spillet, og behersker alle de finesser af spillet

agradable a la vista durante todo el juego en cualquiera de los juegos seleccionados en nuestra página.
en fryd for øjet hele gameplayet i nogen af de udvalgte spil på vores side.

El jugador asume el papel de un héroe que ha sido testigo de algunos acontecimientos sobrenaturales increíbles con consecuencias monstruosas que enfrentará durante todo el juego.
Spilleren påtager sig rollen som en helt, der har været vidne nogle utrolige overnaturlige begivenheder med uhyrlige konsekvenser, han vil stå hele spillet.

Lo interesante es que los sistemas que utiliza para obtener más recursos permanecen en gran parte sin cambios durante todo el juego.
Det interessante er, at de systemer, du bruger til at få flere ressourcer, forbliver stort set uændrede i hele spillet.

sean estable y segura durante todo el juego.
de forbliver stabilt og sikkert hele play.

formadores de las empresas para observar de forma activa a su equipo durante todo el juego.
din egen coach eller træner til aktivt at observere dit team under hele spillet.

tú continuarás tirando los dados durante todo el juego.
vil du fortsætte med at kaste terningerne igennem hele spillet.

que se consumen durante todo el juego.
som du vil forbruge hele spillet.

promete emociones intensas durante todo el juego.
lover intense følelser i hele spillet.

sensación cómoda durante todo el juego.
komfortabel fornemmelse i hele spillet.

Esta es la única parte de tu cuerpo que verás en pantalla durante todo el juego, y lo cierto es que resulta ser un método de control extremadamente intuitivo.
Din PlayStation Move-bevægelsescontroller og interagere med dine omgivelser- dette er den eneste del af din krop, du ser på skærmen gennem hele spillet, og det er en meget intuitiv styringsmetode.

Se llamarán 30 números durante todo el juego, pero a diferencia de otros juegos de bingo en la mayoría de los casinos,
Der vil blive kaldt 30 tal i løbet af spillet, men i modsætning til mange andre bingospil,

reservado para la publicidad de la bandera que te acompañará durante todo el juego, parece de mal agüero.
reserveret til bannerreklamer, der vil ledsage dig gennem hele spillet, ser det ildevarslende.

Juega fermarama tranquilo y feliz durante todo el juego suena la música equilibrada que no se distraiga de las grandes decisiones,
Spil fermarama rolig og glad i løbet af spillet lyder balanceret musik, der ikke distrahere fra de store beslutninger,

geniales que podrás usar durante todo el juego.
som du kan bruge gennem hele spillet.

el lanzador de llamas Nemesis continuará persiguiendo a nuestros héroes durante todo el juego, lo que conducirá a una serie de encuentros agotadores que seguramente inspirarán una buena cantidad de pesadillas.
i traileren vil Nemesis, udstyret med en flammekaster, fortsætte med at jagte vores hovedpersoner igennem spillet, hvilket fører til nogle nervepirrende sammenstød, som nok skal give dig mareridt.

un súper villano completamente nuevo durante todo el juego, desencadenando travesuras maliciosas
spille som en helt ny superskurk igennem hele spillet, udføre skurkagtige handlinger

que está buscando a su hermana perdida durante todo el juego.
hvem søger sin fortabte søster i hele spillet.