EL ACCESO A LOS DATOS - oversættelse til Dansk

• adgang til data
• adgang til oplysninger
• dataadgang
• datatilgangen
• adgangen til data
• adgangen til oplysninger
• adgang til dataene
• adgang til oplysningerne
• adgangen til dataene
• adgangen til oplysningerne

Eksempler på brug af El acceso a los datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Conforme a los objetivos anteriormente expuestos, el acceso a los datos queda estrictamente restringido a:.
Til formål som er anført ovenfor, er adgang til dataene udelukkende begrænset til:.

Los formularios se pueden usar para controlar el acceso a los datos, por ejemplo qué campos
Du kan bruge formularer til at styre adgangen til data, f. eks. hvilke felter

entidad que tiene derechos legales para controlar el acceso a los datos.
der har ret til at kontrollere, hvem der skal have adgang til oplysningerne.

En segundo lugar, vamos a restringir el acceso a los datos de los desarrolladores aún más para prevenir otros tipos de abuso.
For det andet vil vi begrænse udvikleres dataadgang endnu mere for at forhindre andre former for misbrug.

El acceso a los datos se controla de manera estricta
Adgangen til data er under stram kontrol

Cada vez que un nuevo solicitante de registro potencial adquiera el acceso a los datos, se reducirán los costes globales para cada solicitante de registro conjunto.
Hver gang en ny potentiel registrant køber adgang til dataene, nedsættes de samlede omkostninger for hver medregistrant.

Las cuentas están configuradas de forma que solamente el cliente puede controlar el acceso a los datos.
Konti er opsat således, at det kun er kunden, der kontrollerer adgangen til dataene.

Los problemas del acceso a los datos y de la responsabilidad también serán objeto de ensayo en un entorno realista en el ámbito de la movilidad cooperativa, conectada y automatizada.
Spørgsmålene om dataadgang og ansvar vil også blive testet i praksis inden for samarbejdende, netforbundet og automatiseret mobilitet.

Por otra parte, el acceso a los datos del Firmenbuch no está amparado por la IWG,
I øvrigt reguleres adgangen til oplysningerne i Firmenbuch ikke af BGW, som er den lov,

Azure Multi-Factor Authentication ayuda a proteger el acceso a los datos y aplicaciones, y también a satisfacer la demanda de los clientes de un proceso de inicio de sesión simple.
Azure Multi-Factor Authentication hjælper med at beskytte adgangen til data og programmer og opfylder samtidig brugernes behov for en enkel logonproces.

Limitar el acceso a los datos del SIS, incluida la información complementaria,
Begrænser adgangen til oplysninger i SIS til særligt bemyndiget Europol-personale,

el archivo PSD para corromper y que perdió el acceso a los datos en ella.
fil til korrupte og du har mistet adgang til dataene i den.

perderá el acceso a los datos en él.
vil du miste adgangen til dataene i den.

Folder Lock es capaz de bloquear el acceso a los datos en la unidad flash,
Folder Lock er i stand til at blokere adgangen til data på flash-drev, hukommelseskort,

controles tecnológicos del acceso a los datos.
teknologisk kontrol af adgangen til oplysningerne.

fijen plazos precisos y limiten el acceso a los datos cuando se refieran a personas no sospechosas.
fastsætte præcise tidsfrister og begrænse adgangen til oplysninger, når der er tale om ikke-mistænkte personer.

En tal situación, usted necesita software de recuperación para recuperar el acceso a los datos.
I en sådan situation, du har brug for inddrivelse software for at komme tilbage adgang til dataene.

demás partes interesadas para explorar un posible futuro marco europeo para el acceso a los datos.
andre interessenter for at undersøge mulighederne for en eventuel fremtidig EU-ramme for dataadgang.

Siendo tan esencial el acceso a los datos, es posible se decida conservarlos en un entorno ya existente por el momento.
Her er adgangen til data så vigtig, at man muligvis beslutter sig for at beholde det eksisterende miljø et stykke tid endnu.

fijaran plazos concretos y limitaran el acceso a los datos.
fastsætte præcise tidsfrister og begrænse adgangen til oplysningerne.