EL SOFISTICADO - oversættelse til Dansk

• sofistikerede
• avanceret
• sofistikeret

Eksempler på brug af El sofisticado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

servicios de recepción, junto con el sofisticado e inspirador diseño europeo de nuestros clubs de negocios,
vores erhvervsklubbers inspirerende og sofistikerede europæiske design fordyber mennesker i al den buzz

Con los asientos ajustables en múltiples posiciones, la tecnología manos libres, el sofisticado aire acondicionado bizona,
Med multi-justerbare sæder, håndfri teknologi, sofistikeret klimaanlæg i flere zoner,

Su combustión eficiente, la distribución variable y el sofisticado tratamiento posterior de los gases de escape aseguran el cumplimiento de la normativa Euro 6
Ren forbrænding, variabel udstødningsventiltiming og avanceret efterbehandling af udstødningsgassen sikrer overholdelse af Euro 6 og sørger for et CO2-udslip på 99 g/km i

El encanto original del edificio se ha conservado y realzado gracias al sofisticado diseño interior del hotel,
Bygningens oprindelige charme er bibeholdt og understøttes af hotellets sofistikerede indretning. Designet blander sig med afslappende musik

su calidad de imagen superior, y el sofisticado enfoque del audio de Bang& Olufsen se reflejan de manera perfecta en el atractivo BeoVision Eclipse.
det perfekte sorte og overlegen billedkvalitet, og Bang& Olufsens sofistikerede tilgang til lyd bliver bragt til live i det smukke BeoVision Eclipse TV.

pedales DD-500 Digital Delay, MD-500 Modulation y RV-500 Reverb, junto con el sofisticado proceso de Resonancia Acústica heredado del pedal AD-10 para guitarra acústica/eléctrica.
berømte DD-500 Digital Delay, MD-500 Modulation og RV-500 Reverb pedal indgår også sammen med sofistikerede Acoustic Resonance processing arvet fra AD-10 pedalen til akustisk/elektrisk guitar.

puedes hacerlo con total confianza: tus transacciones están protegidas por el sofisticado sistema de prevención de fraude de PayPal.
du kan trygt bruge den. Dine tjenester er beskyttet af PayPals sofistikerede system til forhindring af svindel.

Diríjase a The Green Planet, situado en el sofisticado distrito de compras al aire libre City Walk, para viajar a
Tag en tur ned til The Green Planet i det elegante udendørs shoppingområde City Walk for en rejse til et naturligt økosystem fyldt med flora,

El sofisticado sistema se ha sometido a exhaustivas pruebas en las condiciones de trabajo más exigentes, para garantizar que es capaz de
Det meget avancerede system har gennemgået omfattende test under de hårdeste driftsbetingelser for at sikre, at det opfylder kundernes behov i dag

Mensaje de la directora Con el sofisticado y avanzado desarrollo en el mundo de las TI, Multimedia Design es un programa intensivo,
Principals Meddelelse Med den sofistikerede og avancerede udvikling i it-verdenen er Multimedia Design et intensivt,

El sitio web de Butlers Bingo es extremadamente simple de usar y navegar, y el sofisticado esquema de color morado y dorado es algo
Butlers Bingo hjemmeside er ekstremt nemt at bruge og navigere dig rundt, og den sofistikerede lilla og guld farveskema er noget anderledes

las nuevas oficinas y el sofisticado almacén automatizado nos permitirán llevar nuestras operaciones diarias al siguiente nivel,
de nye kontorer og det avancerede, automatiserede lager betyder, at vi kan løfte vores daglige drift til det næste niveau

Por lo tanto, se recomienda a los usuarios elegir el sofisticado o la configuración personalizada,
Således, at brugere anbefales at vælge den sofistikerede eller brugerdefinerede indstillinger,

vienen con 830 serie hardware-el más sofisticado jamás ofrecidos en un Pearl kit de este nivel.
kommer med 830 serie hardware -den mest avancerede nogensinde tilbudt på en Pearl sæt af dette niveau.

El sofisticado diseño todo en uno del PLAYBAR combina aluminio expuesto con tejido de altavoz de gran rendimiento para ofrecer un aspecto que no pasa de moda,
PLAYBAR's sofistikerede alt-i-et-design kombinerer aluminium og avanceret højttalerstof til et udseende, der er tidløst, afdæmpet og- da det ikke kræver en subwoofer eller højttalerkabler- nemt passer

cocodrilo y caja brillante plateado oro rhinestone claro impreso espera correa de PU para formar el sofisticado reloj disponible en una amplia variedad de opc… $6.98 39271.
Guld belagte lysende klare rhinestone sag og alligator skind trykte PU rem hold sammen for at danne den sofistikerede ur findes i et væld af farvemuligheder Spe… $6.98 39271.

los gobiernos europeos apoyan activamente el sofisticado sistema de abusos
europæiske regeringer aktivt støtter et sofistikeret system af mishandling

actuar sin levantar sospechas para poder convencer a todo el mundo de que él es el sofisticado hermano que nunca conoció.
Jake skal gå fra" stor i slaget" til storpolitik og overbevise alle om, at han er sin sofistikerede bror, som han aldrig har kendt.

El sofisticado hardware y el dinámico software de Apple, combinados con las ideas creativas de los desarrolladores que
Apples avancerede hardware og hurtigt udviklende software blev kombineret med kreative idéer fra udviklere,

Las sofisticadas ayudas digitales podrían ayudar a determinar qué te aqueja.
Sofistikerede digitale hjælpemidler kan hjælpe med at bestemme, hvad der er for dig.