Eksempler på brug af Empeora con på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La situación empeora con cada año de conflicto,
La enfermedad de Alzheimer empeora con el tiempo, pero la evolución de la enfermedad varía de una persona a otra.
Alzheimers bliver dårligere over tid, men kurset sygdommen varierer fra person til den anden.El dolor de espalda Adicional empeora con el tiempo y así que hace el dolor de la osteoartritis debido a los cambios en humedad y temperaturas.
Yderligere lændesmerter forværres med vejr og også smerter på slid på grund af ændringer i fugt og temperaturer.Debilidad muscular que dura o empeora con el tiempo, síntomas mayoritariamente relacionados con la condición de miastenia
Muskelsvaghed, der varer ved eller bliver værre med tiden, et symptom, der som oftest er relateretSi la náusea empeora con el tiempo o se convierte en el vómito,
Hvis den kvalme bliver værre med tiden eller La enfermedad de Alzheimer empeora con el tiempo, pero el curso de la enfermedad varía de persona a persona.
Alzheimers bliver dårligere over tid, men kurset sygdommen varierer fra person til den anden.tiene un dolor de cabeza que empeora con los estornudos, la tos
du har hovedpine, der forværres med nysen, hosteLa enfermedad de Alzheimer empeora con el tiempo, pero varía la velocidad con la que esto ocurre.
Alzheimers sygdom altid bliver værre med tiden, men hvor hurtigt det sker varierer.paso torpe, que empeora con el ejercicio.
en stiv gang, der forværres med motion.Ese problema empeora con el deslumbramiento de la pantalla, las pantallas mal configuradas y las deficiencias visuales.
Det problem bliver værre med skærmblænding, dårligt konfigurerede skærmbilleder og synsforstyrrelser.una cojera ocasional que empeora con el ejercicio.
en stiv gang, der forværres med motion.Si la náusea empeora con el tiempo o se convierte en el vómito,
Hvis kvalme bliver værre med tiden eller es un trastorno respiratorio que empeora con el tiempo.
er en vejrtrækning lidelse, der forværres med tiden.Sensación de ardor en las manos que empeora con el ejercicio y cuando hace calor, y.
Brændende fornemmelser i hænder, som bliver værre med motion og varmt vejr, og.el dolor de cabeza empeora con el tiempo.
især hvis smerten bliver værre med tiden;una marcha rígida que empeora con el ejercicio.
en stiv gang, der forværres med motion.el síntoma más frecuente es la debilidad muscular, que empeora con el tiempo si no se trata.
det mest almindelige symptom er muskelsvaghed, som bliver værre med tiden, hvis sygdommen ikke behandles.El síntoma principal de la tendinitis de Aquiles es una acumulación gradual de dolor que empeora con el tiempo.
Den mest typiske symptom på Achilles tendinitis er en gradvis opbygning af smerte, der forværres med tiden.a menudo empeora con la respiración profunda;
ofte bliver værre med dyb vejrtrækning;En la fractura del cuello femoral, el dolor agudo surge instantáneamente y empeora con casi todos los movimientos.
Ved brud på lårhalsen opstår akut smerte øjeblikkeligt og forværres med næsten enhver bevægelse.
