EN INSERTAR - oversættelse til Dansk

• på indsæt
• indsættelse

Eksempler på brug af En insertar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Haga clic en Insertar en la barra de herramientas y, a continuación, seleccione“Nota al pie”.
Klik på Indsæt på værktøjslinjen, og klik derefter på Fodnote.

Haga clic en Insertar fila para insertar hasta 10 filas, con un máximo de 25 paquetes por envío.
Klik på Tilføj række for at tilføje op til 10 rækker med et maksimum på i alt 25 pakker pr. forsendelse.

Haga clic en Insertar en la barra de herramientas y, a continuación, seleccione“Citación EndNote”.
Klik på Indsæt på værktøjslinjen, og vælg derefter EndNote-reference.

Y luego hacemos clic en insertar en la publicación, y eso es todo!
Og så klikker vi på indsæt i posten, og det er det!

Excel 2016: Haga clic en Insertar, en el icono Insertar gráfico de columnas
Excel 2016: Klik på Indsæt> ikonet Indsæt søjlediagram

En la ficha Programador, en el grupo Controles, haga clic en Insertar y, a continuación, bajo Controles de formulario,
Klik på Indsæt under fanen udvikler i gruppen kontrolelementer,

Con MASTER puedes hacerlo al instante gracias a su a bordo medio/procesamiento de lado que se encuentra en Insertar 2.
Med MASTER kan du gøre det straks takket være dens onboard midt/side forarbejdning, der er placeret på Indsæt 2.

El tratamiento por parte de un acupunturista consiste en insertar agujas muy finas en varios puntos a lo largo de estos meridianos para aumentar,
Behandling af en akupunktør indebærer at indsætte meget fine nåle på forskellige punkter langs disse meridianer for at øge,

luego hace clic en Insertar en la publicación.
så klikker du på indsæt i posten.

más apropiado consista en insertar referencias en las normas legislativas.
finder Kommissionen det ikke hensigtsmæssigt at indsætte referencer i lovgivningen.

después, haga clic en Insertar.
klik på Indsæt for at føje det til din slide.

no dude en insertar un resumen.
så tøv ikke med at indsætte et resumé.

haga clic en Insertar fórmula y, a continuación, seleccione el campo
skal du klikke på Indsæt formel, og vælg derefter det felt,

haga clic en Insertar> Tabla y mueva el cursor
skal du klikke på Indsæt> Tabel og flytte markøren over gitteret,

Esto, básicamente, consiste en insertar una sonda(o catéter)
Denne grundlæggende indebærer indsættelse af en sonde( eller et kateter)

Ésta consiste en insertar un tubo delgado y flexible(endoscopio)
Dette indebærer indsættelse en tynd, fleksibel slange( endoskop)

haga clic en Insertar> Encabezado y pie de página, seleccione Otras páginas en el lado izquierdo, haga clic en Insertar> Número de páginay elija una ubicación de número.
skal du klikke på Indsæt> Sidehoved og sidefod, vælge Andre sider i venstre side og klikke på Indsæt> Sidetal, og derefter skal du vælge en placering til tallet.

una práctica que consiste en insertar agujas en la piel en puntos específicos del cuerpo,
der indebærer indsættelse af nåle i huden på bestemte kropspunkter, undersøgelser om akupunktur

haga clic en Insertar tabla de contenido para abrir el cuadro de diálogo Tabla de contenido.
overskriftsniveauer der skal vises, skal du klikke på Indsæt indholdsfortegnelse for at åbne dialogboksen Indholdsfortegnelse.

La técnica de la artroscopia consiste en insertar el artroscopio, un pequeño tubo que contiene las fibras ópticas
Teknikken med artroskopi indebærer indsættelse af artroskop, en lille tube, som indeholder optiske fibre