PUEDE INSERTAR - oversættelse til Dansk

• du kan indsætte
• kan du integrere
• kan injicere

Eksempler på brug af Puede insertar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Puede insertar videos de YouTube en sus propias páginas web,
Du kan integrere YouTube-videoer på dine egne hjemmesider, fjerne mærke-,

En función de cómo use OneNote, puede insertar la fecha y la hora actuales de su equipo en cualquier lugar de las notas.
Afhængigt af hvordan du bruger OneNote, kan du indsætte computerens aktuelle dato og klokkeslæt et vilkårligt sted i dine noter.

con un fuerte deseo, puede insertar un clip de otros rifles.
med et stærkt ønske kan du indsætte et klip fra andre rifler.

Si desea que las personas se conecten a través de su página de destino, puede insertar un enlace en el blog
Hvis du vil have folk til at forbinde via din destinationsside, kan du indsætte et link i bloggen

La utilidad puede insertar marcas de agua en cada diapositiva,
Værktøjet kan indlejre vandmærker på hvert dias,

Puede insertar anuncios en sus navegadores,
Det kan indsætte annoncer i din browsere,

Puede insertar anuncios en las páginas visitadas,
Det kan indsætte annoncer i din besøgte sider,

El médico puede insertar una sonda(un tubo que se conecta con la uretra)
Lægen kan indsætte et kateter( en slange, der er forbundet med urinrøret)

Usted puede insertar su fotografía en el marco usted, puede poner sus fotografías en el marco con animales gratis.
Du kan sætte dit billede gratis ind i en ramme med dyr.

Un control que contiene otros controles, puede insertarse en sí mismo y está enlazado a campos de referencia anidados.
Et kontrolelement, der indeholder andre kontrolelementer, kan indsættes i sig selv, og er bundet til indlejrede referencefelter.

O las puede insertar en blogs, foros
Eller du kan indsætte dem på blogs, fora

La máquina se adapta a tus necesidades de embalaje Bag-in-Box y puede insertar asas en una amplia gama de estilos y tamaños de cajas.
Maskinen er fleksibel, så den passer til dine Bag-in-Box-emballagekrav, og den kan isætte håndtag på en lang række emballagetyper og -størrelser.

Utilizado en el electrodo de corte de plasma alambre cortado hafnio puede insertar en piezas de cobre para hacer una punta de corte por plasma más lindo.
Bruges i plasma cutting elektrode Cutted hafnium wire kunne indsætte i kobber dele for at gøre en skæring tip til plasma cuter.

 Esta función puede insertarse automáticamente cuando se actualiza un documento de Numbers'08
Denne funktion kan indsættes automatisk, når et Numbers' 08-dokument opgraderes,

su médico puede insertar un tubo en la tráquea(tráquea) para mantener el
Deres læge kan indsætte et rør ned dit luftrør( trachea)

Tenga en cuenta que se puede insertar una resistencia 1200 a 2000 Ω entre el cable blanco y el conector A partir de la entrada de CH4 de la IMUX.
Bemærk, at det kan indsætte en modstand 1200 til 2000 Ω mellem den hvide ledning og stik A fra indgangen af CH4 fra IMUX.

El motor de búsqueda proporcionada en el sitio puede insertar enlaces a esos sitios,
Den angivne søgemaskinen på webstedet kunne indsætte links til disse sites,

El criminal colectiva puede insertar el código necesario en los archivos de instalación de software populares.
Den kriminelle kollektiv kan integrere den nødvendige kode i setup-filer af populære software.

Sin embargo, tenga en cuenta que el secuestrador puede insertar sus propios enlaces en estos resultados,
Du bør dog vide at flykapreren kan indsætte sine egne links i disse resultater,

Cuando no se puede insertar un valor, el parámetro de ValueTrack se sustituye por un espacio vacío.
Når der ikke kan indsættes en værdi, erstattes ValueTrack-parameteren af en tom plads( et mellemrum).