Eksempler på brug af Encierran på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Más tarde, estos límites se convirtieron en las paredes que encierran ahora.
Senere forvandlede disse begrænsninger sig til de mure, der nu omgiver jer.A ver si todavía me encierran.
Nu må vi se, om jeg bliver lukket ind.No obstante, sus propuestas encierran algunos problemas.
¿Pero qué hacemos si nos encierran?
Men hvad gør vi, hvis vi er spærret inde?Porque Uds. no liberan abejas, las encierran.
For Acabaremos con Chicago si no te encierran ni te matan.
Aquellos cuyo poder temen, que encierran en prisiones.
Hvis magt ¿Por qué sirven a quienes los encierran?
Hvorfor tjener Sí, pero ellos les encierran en la noche.
Las instituciones comunitarias europeas encierran in nuce el futuro gobierno federal de Europa
Mercancías que encierran cantidades de trabajo iguales
Varer, der indeholder lige store arbejdskvanta,Sus paredes encierran un centro de famosos relativamente virgen,
La Comisión ha rebasado sus propios objetivos presentando propuestas que encierran un potencial de reducción de la carga próximo a 41 000 millones EUR(33%).
Kommissionen er selv gået videre end målet ved at fremsætte forslag, der indeholder potentielle besparelser på næsten 41 mia. EUR( 33%).Muros de piedra medievales encierran el asentamiento original,
Las tazas de oído cómodo aislar y encierran cualquier lóbulo de la oreja,
De komfortable ørekopper isolere og vedlægge enhver øret lap,que aún encierran el corazón del casco antiguo de Ávila,
der stadig omslutter hjertet af Avilas gamle bydel,comprender los mensajes que encierran los desórdenes físicos para poder conocernos
forståelsen af meddelelser, der indeholder fysiske lidelser for at kende bedreLa combinación de algoritmos de cifrado simétrico y asimétrico encierran datos más allá de la recuperación a menos que la clave privada
Blandingen af symmetriske og asymmetriske krypteringsalgoritmer låser data, så de ikke kan gendannes,En el lado sur de la iglesia, una serie de arcos encierran puertas y ventanas,
Las paredes encierran un sitio arqueológico con los restos del palacio original de Alcáçova y las antiguas fundaciones árabes.
Væggene omslutter et arkæologisk sted med resterne af det oprindelige Alcáçova-palads og gamle mauriske fundamenter.
