ENRUTAR - oversættelse til Dansk

• dirigere
• routing
• rute
• distribuere
• route
• dirigeres

Eksempler på brug af Enrutar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

ya que pueden enrutar a páginas peligrosas.
da de kan dirigere dig til farlige sider.

me hicieron contestar y enrutar llamadas.
de havde mig til at svare og routere opkald.

Se va a modificar la configuración de su navegador de modo que se puede enrutar a promovido sitios,
Disse ændringer er udført, for at være i stand til at omdirigere du til sponsorerede websteder,

que se pueda enrutar electrónicamente al departamento de contabilidad de aprobación final y reembolso.
kan de distribuere dem elektronisk til økonomiafdelingen til endelig godkendelse og udbetaling.

Los secuestradores de navegador no comprobar a través de las páginas a las que puede enrutar a los usuarios, por lo tanto uno puede terminar en un contaminados sitio web y programa malicioso que se descarga en su sistema operativo.
Browser hijackers ikke ind gennem de sider, de kan dirigere brugere til, dermed kan man ende op på en forurenet hjemmeside og har ondsindede program hentet på deres operativsystem.

Este troyano clandestino corrompe cuentas de Facebook para publicar enlaces a sitios web corrupto enrutar y, si hace clic en un enlace de este tipo,
Denne hemmelig Trojan korrumperer Facebook konti for at sende links routing til beskadigede hjemmesider, og hvis du klikker på et link i denne form, er det meget sandsynligt,

su FreedomBox podrá comunicarse con sus amigos para detectar y enrutar el tráfico eludiendo las limitaciones.
kan din Frihedskasse kommunikere med dine venner for at registrere og dirigere trafik uden om begrænsningerne.

Prefijo cadenas de ubicaciones federadas El administrador puede enrutar consultas que comienzan con un término especial
Præfiks strenge til sammenkædede placeringer Administratoren kan distribuere forespørgsler, der begynder med en speciel ord

proteger su nombre y dominio y enrutar el tráfico hacia la dirección de red correcta.
beskytte deres domænenavn og dirigere trafik til den korrekte netværksadresse.

Por ejemplo, una consulta en el término meteorológica para un determinado código postal se puede enrutar a un servicio de tiempo,
En forespørgsel på ordet vejrudsigt for et bestemt postnummer kan for eksempel dirigeres til en vejrudsigt tjeneste,

que puede enrutar a sus huéspedes no sólo a las promociones, pero en la parte superior de
der kan distribuere deres gæster, og ikke kun for kampagner,

tu FreedomBox podrá comunicarse con tus amigos para detectar y enrutar el tráfico alrededor de estas limitantes.
kan din Frihedskasse kommunikere med dine venner for at registrere og dirigere trafik uden om begrænsningerne.

dispositivos conectados a Internet y permite enrutar el tráfico a través de Internet.
tillader trafik til dirigeres over internettet.

incluso encapsular múltiples protocolos dentro de TCP/ IP que normalmente no se podrían enrutar a través de una red totalmente IP.
endda indkapslere flere protokoller inde i TCP/ IP, som normalt ikke kunne dirigeres over et helt IP-netværk.

Con SaferVPN puede navegar por la red usando una conexión encriptada al enrutar su actividad en Internet a través de un servidor remoto, manteniendo una total privacidad
Med SaferVPN kan du surfe på internettet med en krypteret forbindelse ved at dirigere din internetaktivitet via en ekstern server og opretholde fuldstændig beskyttelse af personlige oplysninger,

El MXR A/ B caja línea Selector permite a los instrumentistas enrutar la señal del instrumento a través de dos caminos de salida separada para cambiar entre 2 amplificadores o diferentes efectos.
MXR A/ B Box linjevælgeren tillader spillere at dirigere instrument signal via to separate output stier til at skifte mellem 2 forstærkere eller forskellige effekter.

Al proporcionar distintas respuestas para las diferentes consultas DNS, Traffic Manager permite enrutar el tráfico entrante a varios servicios de Azure hospedados,
Ved at give forskellige svar på forskellige DNS-forespørgsler giver Traffic Manager dig mulighed for at dirigere indgående trafik hen over flere Azure-værtstjenester,

Por ejemplo, una consulta en el término meteorológica para un determinado código postal se puede enrutar a un servicio de tiempo, como una solicitud para devolver al equipo local para el código postal proporcionado de previsión.
En forespørgsel på vejr for et bestemt postnummer kan f. eks. videresendes til en vejrtjeneste som en anmodning om at returnere den lokale vejrudsigt for det pågældende postnummer.

Prefijo cadenas de ubicaciones federadas El administrador puede enrutar consultas que comienzan con un término especial
Præfiksstrenge til placeringer, der er medlem af organisationsnetværk Administratoren kan videresende forespørgsler, som begynder med en bestemt term

puede enrutar directamente a la salida analógica seco
du kan distribuere det direkte til den analoge tør output