Eksempler på brug af Ensamblado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El automóvil está ensamblado en Rusia, y el automóvil fue diseñado específicamente para las condiciones rusas
habilidad técnica y ensamblado manual.
el pelo corto estará muy bien ensamblado, incluso con la aspiradora más potente.
Qué etapas en la producción(ensamblado, suministro de repuestos,
carrocería en bruto, ensamblado de subestructura, paredes laterales y techo.
montage, montering af bremsemodstand og motorvekselretter i eCitaro.está completamente ensamblado y listo para funcionar.
er fuldt monteret og klar til at køre.suelo de parquet laminado perfectamente bien ensamblado y baldosa de terracota.
catalanskhvælving lofter og perfekt godt samlet laminat parketgulv og terracotta flise.El diseño resultante crea un ensamblado de la caja de resonancia con una estructura que le permite vibrar fácilmente.
Den resulterende design skaber en soundboard assembly med en struktur, der gør det muligt at vibrere nemt.En la elaboración de un rápido método de ensamblado de los nanobots médicos que almacena llevó varios años,
For At udvikle en hurtig metode til Samling af nanobots tog flere år,limpiado y ensamblado con las nuevas piezas del kit de carbohidratos.
at blive revet ned, rengjort og monteret sammen med nye karossætdele.el anillo Sm ensamblado en el sitio de unión Sm sea la señal de localización del cuerpo Cajal.
SM ring samlet på SM binding site er Cajal Body lokaliserings signal.Ensamblado en la fábrica de Rennes,
En particular, se sabe que el ensamblado de los f-16 en la India, probablemente, se encargará de tata advanced systems limited.
Det er navnlig kendt, at montering af f-16 i indien er tilbøjelige til at gøre tata avancerede systemer er begrænset.Debe convertir el script en un ensamblado de código administrado por lo que puede publicar la plantilla de formulario en un servidor que ejecuta InfoPath Forms Services.
Du skal konvertere scriptet til en assembly med administreret kode, så du kan udgive formularskabelonen på en server, der kører InfoPath Forms Services.En el control de ensamblado se vierte la misma mezcla seca
Ensamblado en la fábrica del Grupo PSA de Rennes,
E-MEHARI samles på fabrikken i Rennes, og er den første el-bil,Cada parte del vehículo generalmente se fabrica por separado, con todo ensamblado en un chasis principal a medida que se mueve hacia abajo en la línea de producción.
Hver del af køretøjet er normalt bygget separat, med alt samlet i et hovedchassis, da det bevæger sig ned over produktionslinjen.Alimentar cada barra de ensamblado aunque su manga, más allá del ápice de la carpa\'s,
Fodre alle samlede stang selvom dens muffe, forbi teltet\' s spidsdebe asegurarse de que el ensamblado al que pertenece la clase está registrado en la sección system.
skal du sørge for, at samlingen, som klassen hører til i, er registreret i kompileringsdelen system.Construido en los EEUU y ensamblado en Japón, el SYSTEM-500 está fabricado para igualar los estándares con componentes de máxima calidad
SYSTEM-500 er bygget i USA og samlet i Japan, og det lever fuldt ud op til de krævende standarder af topkvalitetskomponenter
