ENTERAMENTE - oversættelse til Dansk

udelukkende
exclusivamente
únicamente
solo
sólo
solamente
exclusiva
completamente
enteramente
puramente
totalmente
fuldstændig
completamente
totalmente
total
absolutamente
plenamente
perfectamente
enteramente
íntegramente
completa
plena
ganske
bastante
muy
bien
poco
simplemente
es
aldeles
totalmente
absolutamente
completamente
muy
perfectamente
enteramente
plenamente
absoluta
es
completa
helt
todo
entero
completo
conjunto
completamente
total
muy
totalidad
totalmente
íntegro
fuldt ud
plenamente
completamente
totalmente
fuldstændigt
completamente
totalmente
total
absolutamente
plenamente
perfectamente
enteramente
íntegramente
completa
plena
hele
todo
entero
completo
conjunto
completamente
total
muy
totalidad
totalmente
íntegro
fuldstændige
completamente
totalmente
total
absolutamente
plenamente
perfectamente
enteramente
íntegramente
completa
plena

Eksempler på brug af Enteramente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Estos juegos no tratan enteramente sobre construir carreteras.
De her spil handler dog ikke kun om at bygge veje.
Las palabras deben ser escritas enteramente.
Ordene skal skrives helt ud.
La Iglesia en sus comienzos estaba formada casi enteramente por judíos.
I begyndelsen bestod Kirken næsten kun af jøder.
El término almas gemelas no es enteramente una figura retórica.
Udtrykket åndsfrænde er ikke kun en figurativ talemåde.
Y la vida no son enteramente trágicos ni enteramente cómicos.
Tilværelsen er aldrig rendyrket tragisk eller komisk.
Fue el primer avión británico construido enteramente de metal.
Det første sovjetske fly med rent metal.
El sabor ha sido enteramente modificado.
Smagen derimod var grundig ændret.
Algunas especies son enteramente acuáticas.
Alle arter er rent akvatiske.
Podemos estar felices de saber que este futuro nos pertenece enteramente.
Vi er glade over at vide at fremtiden fuldkommen tilhøre os!
Coincido enteramente con Su Señoría acerca de la inaceptabilidad no solamente de la Ley Helms-Burton,
Jeg er ganske enig med det ærede medlem om, at ikke blot Helms-Burton-loven,
Naciste enteramente en pecado,¿y tú nos enseñas?
sagde til ham: du er ganske født i Synd, og du vil lære os?
Si el orígen del hombre hubiese sido enteramente distinto del de todos los demás animales,
Dersom Menneskets Oprindelse havde været aldeles forskjellig fra alle andre Dyrs,
Aquí se había trocado en un furioso torrente, enteramente infranqueable, pareciendo más ancho
Her var den en rasende, aldeles ufremkommelig Strøm, og den saa større ud
estira se contraen súbitamente con fuerza hasta desaparecer casi enteramente.
tilbage med stor Kraft, saa at de næsten ganske forsvinde.
Se ha suprimido enteramente un apartado propuesto por la Comisión(5.1)
Hele artikel 1, stk. 5, som foreslået af Kommissionen er
que conducen muchas veces a interpretaciones enteramente falsas.
som ofte fører til en ganske urigtig opfattelse.
La conexión entre la división del trabajo y la maquinaria es enteramente mística para M. Proudhon.
Sammenhængen mellem maskinerne og arbejdsdelingen er hos hr. Proudhon aldeles mystisk.
No he tenido tiempo para traducir enteramente mi web a otros lenguajes,
Jeg har ikke haft tid til at oversætte hele min hjemmeside til andre sprog,
vuestras doctrinas un renacimiento del Buddhismo, ni están enteramente copiadas de la Teosofía Neoplatónica?
jeres lære ikke er en genoplivning af Buddhisme, og den heller ikke er fuldstændige kopier af Neo-Platonisk Teosofi?
Herzegovina deberán cumplimentar el formulario de solicitud enteramente en inglés, francés o alemán.
Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien skal udfylde hele ansøgningsskemaet på engelsk, fransk eller tysk.
Resultater: 1663, Tid: 0.1108

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk