ENVIARLES - oversættelse til Dansk

• sende dem
• send dem
• give dem

Eksempler på brug af Enviarles på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esto significa que podrá consultar los perfiles de las personas contra las que esté jugando y enviarles un comentario si lo desea.
Det betyder at du kan tjekke dem du spiller meds profiler og sende dem en kommentar hvis du vil.

Los Miembros Premium también pueden intercambiar mensajes offline con las Modelos y enviarles Sorpresas en sus salas de chat.
Premium Medlemmer kan også udveksle offlinemeddelelser med Modeller og sende dem Overraskelser i deres chatværelse.

Los usuarios pueden enviar mensajes instantáneos a los miembros del sexo opuesto, y enviarles regalos virtuales.
Brugerne kan sende øjeblikkelige beskeder til medlemmerne af det modsatte køn, og sende dem virtuelle gaver.

Utilizamos la Información que usted proporciona sobre terceros para que podamos enviarles invitaciones, promociones
Vi bruger oplysninger, som du tilvejebringer om andre, således at vi kan sende dem invitationer, kampagner

Puedes enviarles una lista de productos para comprar,
Du kan sende dem en liste af produkter,

Por ejemplo, puedes mencionar sus nombres en tus videos o enviarles copias de tus transmisiones
For eksempel kan du nævne deres navne i videoen eller sende dem en kopi af udsendelserne,

Puede enviarles el enlace manualmente, o algunos casinos generarán un correo electrónico de referencia para ellos por usted.
Du kan enten manuelt sende dem dette link, eller nogle casinoer vil generere en henvisnings e-mail til dem fra dig.

Enviarles el contenido gratuito acelerará el proceso de que conozcan,
Sende dem gratis indhold vil fremskynde processen med dem at vide,

Al usar el boletín, puede notificar a los suscriptores sobre eventos y promociones, enviarles contenido interesante
Med nyhedsbrevet kan du give besked til abonnenter om begivenheder og kampagner, sende dem interessant indhold

así podrás enviarles emails con tus nuevas promociones.
så du kan sende dem e-mails med nye kampagner.

Los miembros agregados a su lista de amigos aparecerán en el panel de control del usuario para ver rápidamente su estado en línea y enviarles mensajes privados.
Medlemmer, der er tilføjet til din venneliste, vises i brugerens kontrolpanel for hurtigt at se deres online status og sende dem private beskeder.

quería enviarles un correo electrónico al respecto de esto, pero lamentablemente en la actualidad no puedo mandar correos.
jeg ville gerne have sendt Dem en e-mail angående dette, men jeg kan desværre ikke sende e-mails for øjeblikket.

Recomiendo enviarles un correo electrónico
Jeg anbefaler at sende dem en e-mail, fordi det øger chancerne for,

Desde ahí puedes enviarles un correo electrónico
Der kan du sende dem en mail og klage over alle dine problemer

Como erradicarla y deberíamos dejar de enviarles a los pobres zapatos
Holde op med at sende sko og bamser til fattige,

Desde su perfil, puedes enviarles un mensaje, una solicitud de amistad,
Fra deres profil kan du sende dem en besked, en venneanmodning,

Todo lo que tiene que hacer es enviarles un correo electrónico y esperar recibir una
Alt du skal gøre er at sende dem en e-mail og forvent at få et svar snart,

Si este espejo es un pasaje entre nuestras dimensiones… tal vez pueda enviarles ayuda desde mi realidad…
Hvis spejlet er en dør mellem dimensioner, så kan jeg sende hjælp eller sørge for,

Al visitar a los nuevos distribuidores, los empleados pueden enviarles materiales al instante a través de vínculos de Dropbox desde sus teléfonos.
Når medarbejderne besøger nye distributører, kan de sende materiale til dem på stedet med Dropbox-links fra deres telefoner.

enviar a todos los Inhumanos que pudiéramos encontrar a Rusia… es como enviarles nuestras armas nucleares.
sende de umennesker vi finder til Rusland, er som at sende vores kernevåben til dem.