ES UNA PREGUNTA QUE - oversættelse til Dansk

• er et spørgsmål som

Eksempler på brug af Es una pregunta que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es una pregunta que la mayoría de nosotros nos hacemos.
Det er et spørgsmål, som de fleste af os stiller os selv.

Es una pregunta que me he formulado un par de veces.
Det er et spørgsmål, som jeg har stillet mig selv et par gange.

Es una pregunta que aparece en ocasiones.
Det er et spørgsmål som kommer op indimellem.

Es una pregunta que llevan muchos siglos preguntándose los filósofos.
Det er et spørgsmål, som filosoffer har tumlet med i århundreder.

Es una pregunta que ha estado asolando los filósofos durante siglos.
Det er et spørgsmål, som filosoffer har tumlet med i århundreder.

Es una pregunta que muchos han de pensar.
Det er et spørgsmål, som mange tænker over.

Es una pregunta que he leído varias veces.
Der er et spørgsmål, jeg har læst.

Es una pregunta que la filosofía lleva rumiando desde hace siglos.
Det er et spørgsmål, som filosoffer har tumlet med i århundreder.

Es una pregunta que los creyentes pocas veces se hacen.
Det er et spørgsmål, som spillere sjældent stiller sig selv.

Es una pregunta que los consumidores quieren tener respuesta.
Det er spørgsmål, som brugerne ønsker svar på.

Esta es una pregunta que se realizan muchas parejas de novios.
Det spørgsmål er der sikkert mange kommende brudepar der stiller sig selv.

Es una pregunta que todos hemos estado evitando.
Det er et spørgsmål som vi alle har undgået.

Esta es una pregunta que deben responderla las pacientes.
Dette er de spørgsmål, som patienterne har brug for et svar på.

Exactamente porqué algunas personas tienen más variabilidad del peso que otros es una pregunta que los investigadores están interesados en la exploración en los estudios futuros.
Men præcis hvorfor nogle mennesker har større vægtvariation end andre er et spørgsmål, som forskerne er interesserede i at udforske i fremtidige studier.

Esa es una pregunta que solo Septiembre puede contestar,
Det er et spørgsmål, som kun September kan besvare,

Esta es una pregunta que muchas personas se encuentran pidiendo que no tiene respuesta concreta les proporcionó.
Det er et spørgsmål, som mange mennesker befinder sig spørge med nogen konkret svar gav dem.

Esta es una pregunta que debemos hacernos a nosotros mismos
Det er et spørgsmål, som vi må stille os selv,

Esa es una pregunta que los científicos han estado tratando de responder desde hace bastante tiempo.
Det er et spørgsmål, som forskere længe har forsøgt at svare på.

Esta es una pregunta que más pequeñas empresas hogar necesitan hacer antes de salir.
Dette er et spørgsmål, som de fleste små hjem virksomheder skal gøre inden du begiver dig.

Alta Representante, y es una pregunta que por desgracia no pudimos incluir en el informe.
fru højtstående repræsentant, er et spørgsmål, som vi desværre ikke kunne medtage i betænkningen.