ESPADAS - oversættelse til Dansk

• sværd
• swords
• spades
• spar
• klinger
• sverd
• sabler
• sværdene
• sværdet
• spader
• sværdenes

Eksempler på brug af Espadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Evita usar un timón y espadas que destruyan a los gusanos.
Undgå at bruge en skovl og spader, der vil ødelægge ormene.

Qué pena que las espadas estén ahí. Nos encantan esas espadas..
Men sværdene er der, og dem er vi glade for.

También tenían algunas espadas y barras de hierro.
De havde også nogle spader og jernrør….

Espadas y rosas era su símbolo.
Riset og sværdet var symboler på den.

Virahadra, rey de las espadas.
Virahadra er sværdenes konge.

Las espadas en la arena, ya.
Sværdene i sandet nu.

No envainaremos nuestras espadas hasta que la ley y el orden prevalezcan.
Sværdet lægges ikke, før der hersker lov og orden.".

Virahadra, rey de las espadas.
Virahadra, sværdenes konge.

Vi como golpeaban a gente con las herramientas, con espadas, con picos.
Jeg har set folk blive angrebet med arbejdsredskaber, med spader, med hakker.

Recuerden esto: Mantengan sus espadas tan afiladas como su ingenio.
Husk på dette, hold sværdet så skarpt som dit sind.

Las espadas son una mezcla de exactitud histórica y el uso de la comodidad.
Sværdene er en blanding af historisk nøjagtighed og brugervenlighed.

Las espadas, sin embargo.
Men sværdene, dog.

Caballeros, espadas.
Sværdet, mine herrer.

Cojan las espadas,!
Hent sværdene!

Les mostro las espadas.
Jeg viste dem sværdet.

Les mostró las espadas.
Jeg viste dem sværdet.

Menos mal que mojamos nuestras espadas tan rápidamente.
Godt vi fik vædet sværdene så hurtigt.

Muy bien, deshazte de las espadas.
Okay, smid sværdet.

Ordénale a tus hombres que bajen las espadas.
Giv dine mænd ordre på at sænke sværdene.

Sí, y hablando de espadas.
Ja, angående sværdet.