SVÆRDET - oversættelse til Spansk

• espada
• espadas

Eksempler på brug af Sværdet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug sværdet.
Usen una espada.

Så må jeg bruge sværdet.
Pues entonces, haré uso de mi espada.-¡Aléjense!

Sværdet spil spil- spil gratis spil Everytime( Dansk).
Juegos de espada- Everytime juegos gratis(Español).

Sværdet bliver vores plov og fra tårer krig…".
El arado se convertirá en espada y de las lágrimas…".

Jeg bad kusken køre sværdet til politistationen.
Mandé al cochero con la espada a comisaría.

Men jeg tror, sværdet var en form for undskyldning.
Pero creo que al final la espada fue una especie de disculpa.

I det lange løb vil sværdet altid blive besejret af ånden.".
Y a la larga, el sable es siempre vencido por el espíritu”.

Hvorfor sværdet sommetider erstatte ordet i religiøse spørgsmål?
¿Por qué la espada a veces reemplazar la palabra en materia religiosa?

Sværdet stikkes herind.
El puñal se mete aquí.

Mange mænd prøvede uden held at trække sværdet op.
Muchos nobles intentaron extraer de la piedra la espada sin éxito.

Intet andet end sværdet vil afgøre fremtiden for dette land.".
Nada excepto la espada decidirá el futuro de esta tierra.

Men også her brister sværdet.
También con la espada falló.

Evangeliet af sværdet er en roman af Artur Balder.
La Lanza del Destino es una novela de Artur Balder.

Sværdet gik i stykker ved fundet.
Las espadas largaron chispas al encontrarse.

Han er sværdet værdigt, sværdet er ham værdigt.
Vive de su espada, su dignidad es su espada..

Hurtigt trækker han sværdet.
Desenvainó con rapidez la espada.

Tag sværdet.
Las espadas.¡Levántate!

Lev og dø med sværdet i hånden.
Vivió y murió con una espada en la mano.

Thi øvrigheden bærer ikke sværdet for ingenting.
Porque no lleva en vano la espada;

Skal Leo bære sværdet i næbbet?
¿Cómo podría entonces Leo cargar con la Espada de la Verdad?