SVÆRDET - oversættelse til Norsk

• sverdet
• sværdet
• sverd
• sverdene
• kniven
• klingen
• sνerdet

Eksempler på brug af Sværdet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Aflevér sværdet, og jeg lader dig gå.
Gi tilbake sverdet, så skal jeg la deg gå.

Aflevér sværdet!
Gi tilbake sverdet!

Giv mig sværdet. Jeg henretter ham selv!
Gi meg kården, så henretter jeg ham selv!

Fjern sværdet, Ronin, det er overstået.
Legg fra deg sverdet, Ronin, vi er ferdige.

Hun kunne ikke smide sværdet fra Syrio væk, for hun er stadig Arya.
Hun klarte ikke å kvitte seg med sverdet og slutte å være Arya Stark.

Sværdet var et af vikingernes vigtigste våben.
Øksa var et av vikingenes viktigste våpen.

Og hvordan han i Guds navn tog sværdet… for at få hævn.
Og at i Guds navn tok han til sverdet, og hevn ble hans bekjennelse.

Læg sværdet.
Legg ned sverdet.

Jihad er at kæmpe for Guds sag med pennen, munden og sværdet.
Jihad utøves med sverd, munnen, pennen og penger.

Fordi, jeg skar ham i smådele med sværdet og smed dem i Nordsøen.
Fordi jeg kuttet ham i biter med det sverdet og kastet bitene av ham i Nordsjøen.

Hvad er stærkest- pennen eller sværdet?
Rock Action- Hva er sterkest av sverdet og pennen?

Det er helt klart mægtigere end sværdet.
Det er mektigere enn et sverd.

Jeg vil vædde på at han stjal sværdet.
Jeg vedder på at han stjal det sverdet.

Det var måske bedst at gemme sværdet?
Kanskje det var vanskeligere å kutte det av med sverdet?

Hun så fokuseret ud i sværdet.
Så vendte hun oppmerksomheten tilbake til sverdet.

Det er på tide at lægge sværdet, Wilkin Brattle.
Det er på tide at du legger ned sverdet, Wilkin Brattle.

Han kunne mærke sværdet ved hans hofte.
De kjente på eggen på sverdene sine.

Jeg sagde, giv mig sværdet!
Jeg sa gi meg et sverd!

må du være klar til at tage sværdet.
må du kunne falle på sverdet.

Det er dig, der bærer sværdet.
Du er mannen med sverdet.