Eksempler på brug af Están normalmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estos son elementos bacterianos que están normalmente en el cuerpo humano pero que no son dañinos.
De El pueblo local tiene 2 restaurantes que están normalmente abiertos, pero le aconsejaría usted comprueba que son antes de confiar en ellos.
Den lokale landsby har 2 restauranter, der er generelt åbne, men jeg vil råde dig kontrollere de Las máquinas están normalmente alimentadas por medios mecánicos,
sus dígitos de identificación están normalmente borrados.
dækkets ID-kode som regel er fjernet.Enantato o cipionato también están normalmente prefieren sobre Sustanon durante un primer ciclo, debido a la incapacidad para mantener los niveles sanguíneos firmes de Sustanon mientras que al mismo tiempo
Enanthate eller cypionate er normalt også foretrækkes frem for Sustanon i en første periode på grund af den manglende evne til at opretholde en stabil blodet SustanonLos jugadores que decidan jugar de esta forma están normalmente en un callejón sin salida para perder las fichas
Esos ultimátums están normalmente basados en una serie de decisiones legales,
Ultimatummerne er normalt baseret på en række juridiske beslutninger,Las gráficas están normalmente diseñadas para girar en períodos de tiempo estándar,
Diagrammerne er normalt designet til at rotere i standardtidsperioder som f. eks. 1 time, 24 timer,benchmarking estratégico es no sólo tener una comprensión de lo que los consumidores están normalmente dispuestos a pagar por los productos,
ikke kun have en forståelse af, hvad forbrugerne er normalt villige til at betale for de produkter,Los niveles normales de la sangre están normalmente presentes y esto significa,
Las escuelas jardín de Adán y Eva están normalmente dedicadas a las artes prácticas,
Adam og Evas skoler i haven er normalt afsat til praktiske kunst,Algunas opciones de privacidad y encriptación que están normalmente mejor dejar en nivel normal,
Nogle privatlivs- og krypteringsindstillinger, som typisk er bedst efterladt ved standardindstillinger,los pagos finales están normalmente condicionados a la presentación y validación de todos los gastos realmente efectuados para la totalidad del proyecto.
endelige betalinger normalt er betinget af, at alle de faktisk afholdte udgifter for hele projektet Debido a que las galaxias enanas están normalmente a 300 mil años luz de distancia, lo que equivale a tres veces el tamaño de nuestra Vía Láctea, sólo los rasgos intensos del espectro pueden ser medidos, mostrando una vaga y difusa huella.
Da dværggalakserne typisk er 300.000 lysår væk- hvilket por lo cual los servicios que están normalmente disponibles en tales sitios es posible
så de tjenester, der normalt er tilgængelige på disse steder, durante el tiempo en que los animales están normalmente activos(22).
dvs. i den tid dyrene er normalt aktive( 22).la protección de datos que se publicó en julio de 2005 obtuvo amplio apoyo entre las instituciones y organismos que están normalmente obligadas al cumplimiento de los Reglamentos(CE)
databeskyttelse, som blev offentliggjort i juli 2005, fik bred støtte blandt de institutioner og organer, som normalt er omfattet af både forordning( EF)lo que abre mercados que no están normalmente al alcance de las publicaciones"oficiales".
der åbnes for markeder, der ikke normalt er tilgængelige via" officiel" forlagsvirksomhed.prefieren matar ciervos que ya habían mudado sus cornamentas, aunque están normalmente en mejores condiciones físicas
der allerede havde kaste deres gevir- også selv om de ofte var i bedre standLa vitamina B2 está normalmente presente en cantidades relevantes solo en los alimentos para animales.
Vitamin B2 er normalt kun indeholdt i relevante mængder i animalske fødevarer.
