EX-MUJER - oversættelse til Dansk

• ekskone
• eks
• ex-kone
• tidligere kone
• eks-kone

Eksempler på brug af Ex-mujer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En otoño de 1872, su ex-mujer, escritora y escultora desde ese momento reconocida,
I efteråret 1872 sin ekskone, forfatter og billedhugger fra det anerkendte øjeblik,

un despiadado empresario que acaba de empezar a salir con Tess, la ex-mujer de Danny.
skruppelløse casinoejer Terry Benedict, der tilfældigvis(!) dater Dannys ex-kone Tess….

encabezado por su ex-mujer, asesinó a Palme.
ledet af hans ekskone, myrdede Palme.

académico tuyo… está gritando que tu ex-mujer, o ha perdido la cabeza…
forstående så skriger din rationelle side at din ekskone enten har mistet forstanden

lo cual transmite tristeza y mierda sobre la ex-mujer y honorarios de abogados, o parezco soltero,
som udstråler sorg, bøvl med ekskonen og advokathonorarer, eller jeg ligner en 34-årig single,

He estado comparando a Yoko con mis cuatro ex-mujeres.
Jeg har sammenlignet Yoko, med de fire tøser, jeg giftede mig med.

Segunda ex-mujer.
Ekskone nummer to.

¿La ex-mujer?
Hans ekskone?

Tu ex-mujer… Da miedo.
Din ekskone er klam.

Es mi ex-mujer.
Det er min forhenværende kone.

Tuve sexo con mi ex-mujer esta mañana.
Jeg var i seng med min ekskone i morges.

¿Y si es tu ex-mujer?
Var det måske din ekskone?

Así que ahora ella es su ex-mujer.
Så nu er hun ekskone.

De luna de miel, con mi ex-mujer.
På bryllupsrejse med min ekskone.

Así que,¿él llamó a su ex-mujer?
Så han ringede til sin ekskone?

No.-¿Y hablaste con tu ex-mujer?
Talte du med din ekskone?

Ex-mujer jugando con ella misma 00:21.
Modne ven leger med sig selv 00:26.

Eso suena como la vida con mi ex-mujer.
Det lyder som livet med min eks.- Hysterisk morsomt.

¿Nuestra ex-mujer colectiva que sigue recibiendo pensión?
Vores eks, som stadig får bidrag?

Como me gustaría que mi ex-mujer hablara de ese modo.
Jeg ville ønske, at min ekskone talte sådan.