EXISTEN NUMEROSAS - oversættelse til Dansk

• der er mange
• der findes mange
• der er talrige
• der er adskillige
• der er flere
• der er masser
• der findes adskillige
• der findes talrige
• der findes flere
• der er utallige

Eksempler på brug af Existen numerosas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Existen numerosas Oficinas de Cambio.
Der er utallige vekslingskontorer.

Existen numerosas razones por las que tiene interés analizar los efectos.
Der er flere årsager til, at der er en interesse for at undersøge forekomsten.

Existen numerosas formas y variedades de esta especie.
Der findes flere sorter og former af denne art.

Existen numerosas técnicas que pueden ayudar a relajarnos.
Der findes mange teknikker, der kan berolige os.

En el mundo existen numerosas variedades de ficus- varios miles.
I verden er der mange sorter af ficus- flere tusinde.

Afortunadamente, existen numerosas alternativas a los alojamientos para estudiantes internacionales y de intercambio.
Heldigvis er der talrige alternativer til studiested for internationale og udvekslingsstuderende.

Hoy en día existen numerosas formas de hacer publicidad.
I dag findes der mange måder, man kan reklamere på.

También en el sector industrial y empresarial existen numerosas posibilidades de aprovechamiento.
Også i industri og erhverv er der talrige udnyttelsesmuligheder.

Existen numerosas razones por las que el consumo eléctrico puede aumentar.
Der kan være flere årsager til at elforbruget er steget.

Existen numerosas contradicciones en el informe sobre la política de empleo de los Estados miembros.
( PL) Jeg finder mange modsigelser i betænkningen om medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker.

Existen numerosas mezquitas, iglesias,
Der er en række moskeer, kirker,

Todos sabemos que en Europa existen numerosas tradiciones, costumbres y prohibiciones.
Vi ved, at der i Europa er forskellige traditioner, påbud og forbud.

Existen numerosas guías y tutoriales en la red.
Der findes masser af guides og tutorials på nettet.

Existen numerosas razones para darle una cordial bienvenida.
Der er rigelig grund til at hilse den velkommen tilbage.

En la actualidad, existen numerosas soluciones para responder a esta patología.
I dag er der mange forskellige muligheder for at håndtere denne patologi.

Entiendo que existen numerosas razones para no comerlos.
Det er forskellige årsager til, at de ikke gider at spise det.

En Europa existen numerosas denominaciones de calidad.
Der findes et utal af kvalitetsmærkninger i Europa.

Existen numerosas pruebas que pueden ayudar a estudiar tus niveles hormonales.
Der er en række laboratorieundersøgelser, der giver dig mulighed for at vurdere niveauet af hormoner.

En la actualidad existen numerosas opciones para las personas que están buscando un método anticonceptivo.
I dag findes et væld af muligheder når man søger prævention.

Existen numerosas historias sobre el origen de Tiramisu.
Der er mange forskellige historier om oprindelsen af Tiramisu.