FALSEDAD - oversættelse til Dansk

falskhed
falsedad
mentira
perfidia
falacia
falso
fingimiento
løgn
mentira
falsedad
verdad
engaño
bromeando
miento
usandhed
falsedad
mentira
verdad
falso
falsk
falso
falsamente
falsificación
false
fraudulento
farsante
fake
falsificado
engañosa
urigtighed
falsedad
inexactitud
bedrag
engaño
fraude
traición
decepción
mentira
ilusiones
impostura
falsedad
forfalskning
falsificación
adulteración
falsificar
fraude
falso
falsedad
calumnia
falskneri
falsificación
fraude
falso
falsedad
usande
falsa
cierta
verdadera
usandfærdighed
falsedades
mentira

Eksempler på brug af Falsedad på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¡Ha venido la Verdad y ha desaparecido la falsedad!
Sig:" Sandheden er kommet, og bedraget gik bort!
Ojalá pudiera hallar la verdad con tanta facilidad como puedo poner en evidencia la falsedad.
Gid jeg kunne finde sandheden lige så let som afsløre usandheden.
El gobierno de rectitud está ausente, y el gobierno de la falsedad prevalece.
Retfærdighedens styre er fraværende og løgnens styre hersker.
Nosotros tenemos que triunfar sobre la guerra espiritual de la falsedad.
Vi må overvinde usandheden i den åndelige krig.
Entienden que estas no se pueden edificar sobre la falsedad o la hipocresía.
De forstår, at de ikke kan skabe forhold grundlagt på løgne eller hykleri.
Hablar de ellos en cuanto a verdad o falsedad.
Sandhedens ord- eller løgnens.
La verdad ha llegado y la falsedad ha desaparecido”.
Sandheden er kommet, og bedraget gik bort.”.
Una gran falsedad, esto lo.
Helt store svindel, Den.
Falsedad:«Bruselas está atacando a nuestro país por las rebajas de impuestos».
Falsk påstand:" Bruxelles angriber vores land på grund af skattenedsættelser".
Fraude o falsedad dolosa;
Svindel eller svigagtig vildledning;
O falsedad de tales afirmaciones.
Eller falsificere dette udsagn.
El Corán nos recuerda la falsedad de las alegaciones de otros dioses.
Allahs Enhed Koranen påminder os om falskheden af alle såkaldte" guder".
Y reconocerán la falsedad que será presentada ante ellos.
Så vil de genkende det bedrag som er ved at blive præsenteret til dem.
Es una falsedad decir: pienso.
Det er forkert at sige: Jeg tænker.
Hay una falsedad en el artículo cuando dice.
Det er forkert når der står i artiklen at.
La gente no está en condición de distinguir entre la verdad y la falsedad.
Folk er ikke i stand til at skelne mellem løgn og sandhed.
Sé que es una falsedad.
Jeg ved, det ikke er sandt.
Han enseñado a su lengua a hablar falsedad.
De har trænet deres tunge i at tale løgn.+.
Las mentiras y la falsedad.
løgne og uærlighed.
sin trabas puede efectivamente revelar la falsedad en gobierno.
uhindret presse kan effektivt udstille bedrageri fra regeringsmagten.
Resultater: 440, Tid: 0.3434

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk