Eksempler på brug af Firmware på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El hardware y el firmware están diseñados para defenderse de malware
Hardware- og firmwarefunktioner er designet til at yde beskyttelse mod malwarelas actualizaciones de software y firmware podrían solucionar los problemas.
Las funcionalidades de hardware y firmware están diseñadas para protegerse contra el malware
Hardware- og firmwarefunktioner er designet til at yde beskyttelse mod malwareEn algunos casos, es posible que haya disponibles para tu computadora actualizaciones de software o firmware que mejoren la comunicación con el adaptador de energía.
I nogle tilfælde kan der være tilgængelige software- eller firmwareopdateringer til din computer, der forbedrer kommunikationen med din strømforsyning.Suspendido: la disponibilidad de futuras actualizaciones de firmware y software todavía está por determinar.
Suspenderet: Det er endnu ikke bestemt hvad tilgængeligheden af fremtidige firmware- og softwareopgraderinger vil være.Las funcionalidades del hardware y firmware están diseñadas para defenderse del malware
Hardware- og firmwarefunktioner er designet til at yde beskyttelse mod malware og virus,Descargar e instalar este paquete le permite buscar actualizaciones de software y firmware.
Ved at downloade og installere denne pakke bliver det muligt for dig at kontrollere for software- og firmwareopdateringer.Problemas como iPhone atascado en modo de recuperación Debido a una actualización de firmware fallida o un sistema operativo defectuoso, los usuarios pueden restaurar sus teléfonos.
Problemer som iPhone fast i genoprettelsestilstand På grund af fejlagtig firmwareopdatering eller defekt OS kan tvinge brugerne til at gendanne deres telefoner.Sin embargo, muchos de estos pueden y se mejorará con las actualizaciones de firmware y software.
Mange af produkterne kan dog også få en god opdatering gennem firmware- og softwareopdateringer.Necesitará una conexión a Internet para la adquisición de información sobre las actualizaciones del software y firmware.
En internetforbindelse er påkrævet for rekvirering af information om software- og firmwareopdateringer.Este artículo le cubrirá las formas fáciles de actualización de software y firmware en su Samsung galaxy según lo necesite.
Denne artikel vil dække dig de lette måder til software og firmwareopdatering på din Samsung Galaxy, som du har brug for.su infraestructura de"back-end" para revelar las vulnerabilidades en el firmware, la red y las aplicaciones.
deres resulterende infrastruktur ved at afsløre sårbarheder i firmware-, netværks- og programlag.Basándonos en lo que sabíamos, pensábamos que los problemas se podrían solucionar con actualizaciones de software y firmware.
Baseret på, hvad vi vidste, mente vi, at software- og firmwareopdateringer kunne løse problemerne.impresoras con actualizaciones de controladores y firmware automáticas.
printere med automatiske firmware- og driveropdateringer.Los problemas como el iPhone bloqueado en el modo de recuperación debido a una actualización fallida del firmware o un sistema operativo defectuoso pueden obligar a los usuarios a restaurar sus teléfonos.
Problemer som iPhone fast i genoprettelsestilstand på grund af fejl i firmwareopdatering eller defekt OS kan tvinge brugere til at gendanne deres telefoner.El Vypyr VIP 1 también incluye un puerto MIDI para su uso con actualizaciones de firmware y conmutadores Sanpera® (se venden por separado).
Vypyr VIP 1 inkluderer også en MIDI-port til brug med Sanpera ® fod controllere( sælges separat) og firmwareopdateringer.En general, el firmware se ha mostrado estable
Generelt, IOS har vist sig at være stabilhaces modificaciones en el firmware para la fijación de cualquier número de teléfono,
du foretager ændringer til firmware for fastsættelse af enhver telefon spørgsmål,Por ejemplo, mantener el firmware actualizado y el software antivirus seguro puede evitar la ejecución de scripts dañinos en el sistema.
For eksempel kan vedligeholdelsen af firmware opdateret samt sikker antivirusprogrammer s stoppe skadelige scripts fra at udføre på dit system.A partir de Debian 6.0, el firmware no libre se ha quitado de la sección«main».
Fra og med Debian 6.0 er ikke-fri firmware-software flyttet fra hovedarkivet.
