FLORECE PROFUSAMENTE - oversættelse til Dansk

• blooms rigt
• den blomstrer rigt
• blomstrer voldsomt
• blomstrer meget

Eksempler på brug af Florece profusamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Florece profusamente a partir de junio a noviembre,
Blooms rigt fra juni til november,

Florece profusamente y de forma continua desde julio hasta las heladas,
Den blomstrer rigt og uafbrudt fra juli til frost

La variedad florece profusamente, el porcentaje de desprendimiento de flores es bajo,
Sorten blomstrer voldsomt, andelen af blomstrende blomster er lav,

Florece profusamente antes de la primera helada con pequeñas borlas a lo largo de toda la longitud de los brotes.
Blomstrer voldsomt før den første frost med små kvaster langs hele længden af skudene.

Childsiana"- una variedad que florece profusamente con flores blancas con un centro naranja.
Childsiana"- en sort der blomstrer meget med hvide blomster med et orange center.

Es fácil de cuidar, florece profusamente, ama el sol,
Det er let at passe på, blomstrer voldsomt, elsker solen,

pero solo se florece profusamente en el campo abierto.
men det kun blomstrer voldsomt på åben mark.

florecen antes, y florece profusamente, y durará más tiempo.
blomstre tidligere, og blomstre voldsomt, og vil vare længere.

Flores amarillas, agrupadas en inflorescencias umbelíferas, florece profusamente en abril y mucho antes de las hojas.
Blomster gule, grupperet i umbellate blomsterstande, blomstrer rigt i april, og længe før bladene.

La planta florece profusamente durante un largo período con muchas flores colgantes pequeñas
Planten blomstrer voldsomt over en lang periode med mange små

resultando en un gran número de brotes laterales y la planta florece profusamente.
resulterer i et stort antal laterale skud og planten blooms voldsomt.

Arbustos de hasta 2 m de altura florecen profusamente en mayo y junio.
Buske op til 2m høje blomstrer voldsomt i maj og juni.

Son pretensiones y florecen profusamente, incluso en suelos pobres.
De er uhøjtidelig og blomstre voldsomt, selv på dårlige jorder.

Son resistentes contra el viento, florecen profusamente y de forma continua.
De er modstandsdygtige mod vinden, blomstre voldsomt og kontinuerligt.

Florecen profusamente a partir de junio hasta las heladas.
Bloom rigt fra juni til frost.

Florecen profusamente desde principios de julio a septiembre.
Bloom voldsomt fra begyndelsen af juli til september.

Solo florecen profusamente al aterrizar en un lugar protegido del viento.
Bloom rigt kun, når de lander på et sted beskyttet mod vind.

Florecen profusamente desde principios de junio a las heladas tardías.
Bloom voldsomt fra begyndelsen af juni til slutningen af frost.

Florecen profusamente y de forma continua, hasta finales de otoño.
Bloom voldsomt og uafbrudt, indtil det sene efterår.

Florecen profusamente, pero de corta duración(1,5-2 meses).
Bloom voldsomt, men kortvarig( 1,5-2 måneder).