Eksempler på brug af Fluctuar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si la presión sanguínea tiende a fluctuar durante el embarazo, su médico puede recomendar reposo parcial en la cama
Hvis blodtrykket har en tendens til at svinge i løbet af graviditeten, kan din læge råde delvis sengeleje,la velocidad de PureVPN no parece fluctuar demasiado, el rendimiento sigue siendo rápido
el valor de las prendas Monedas inversiones a fluctuar.
A pesar del hecho queinusual, no es importante a fluctuar la medición píldora todo un ciclo.
Selv om det usædvanlige er det ikke vigtigt at svinge pille måling rundt omkring en cyklus.La dosis habitual es de 1 tableta, pero en algunos casos puede fluctuar de 0.5 a 2 tabletas por dosis.
Los pacientes han mostrado diferentes grados de alteraciones de la conciencia que pueden fluctuar rápidamente entre un estado confusional combativo,
Por otra parte, incluso la inflación controlada tiende a fluctuar con el tiempo en torno a un valor medio.
Desuden vil selv kontrolleret inflation over tid have tendens til at svinge omkring en gennemsnitlig værdi.Los pacientes han mostrado diferentes grados de alteraciones de la conciencia que pueden fluctuar rápidamente entre un estado confusional combativo,
Patienter har udvist varierende grad af nedsat bevidsthed som kan skifte hurtigt mellem et konfust agiteret stridigt stadiesu precio es caro y fácil de fluctuar.
dens pris er dyrt og let at svinge.Las conversiones de divisas en nuestra web se basan en el tipo de cambio diario, y pueden fluctuar debido a las variaciones diarias.
Valutaomregninger på hjemmesiden er baseret på den daglige valutakurs og vil svinge med de daglige udsving i valutakursen.Hace diez años, el 2 de julio de 1997, el banco central de Tailandia hizo fluctuar el baht después de no haber conseguido proteger la moneda del ataque especulativo.
For ti år siden, den 2. juli 1997 lod Thailands centralbank bahten flyde efter at det mislykkedes for dem at beskytte valutaen fra spekulative angreb.los costes de fluctuar ampliamente, al igual que la presentación.
tu saldo deudor tiende a fluctuar.
din saldo har tendens til at svinge.En una gran población, la frecuencia alélica tenderá a fluctuar solamente en pequeñas proporciones.
I en stor population vil frekvensen være tilbøjelig til kun at svinge en lille smule.sus estados de ánimo son más propensos a fluctuar.
dit humør er mere tilbøjelige til at svinge.su saldo tiende a fluctuar.
din saldo har tendens til at svinge.El tráfico puede fluctuar debido a estos cambios, por lo que debe realizar los ajustes necesarios,
los tipos de interés pudieran fluctuar en± 50 puntos básicos,
renten med rimelig sandsynlighed kunne svinge med ±50 basispoint, medmindre der er belæg for,la cotización de estas acciones puede fluctuar, pero estas transacciones son también virtuales en el sentido de
efterspørgsel kan prisen på disse anparter variere, men disse transaktioner er også fiktive i den forstand,no verbal puede fluctuar en la adolescencia, con los correspondientes cambios estructurales
ikke-verbal intelligens kan fluktuere i teenageårene, med tilhørende strukturelle
