FUNCIONARÁ EN - oversættelse til Dansk

• vil fungere i
• vil arbejde på
• vil virke på
• køre på
• vil operere i

Eksempler på brug af Funcionará en på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sin ella, nada funcionará en este cuarto.
Tvivler på det, intet vil virke i dette rum.

No hay garantía de que esta aplicación funcionará en todos los dispositivos.
Og der gives ingen garanti for at disse fungerer på alle windowssystemer.

Eso no funcionará en el granero.
den slags ikke virker på laden.

Ten en cuenta que este código sólo funcionará en las cuentas PSN de España.
Bemærk, at denne kode kun virker på britiske PSN konti.

La cuestión es:¿funcionará en España?
Spørgsmålet er dog om det vil fungere i Milan?

Se necesita asistencia especial para leer el equipo que funcionará en las condiciones más difíciles.
Særlig hjælp skal læses udstyr, der vil fungere under de hårdeste forhold.

Por lo tanto, el programa para Mac no funcionará en Linux.
Derfor vil programmet til Mac ikke fungere under Linux.

Las ayudas especiales deben leer el equipo que funcionará en las condiciones más difíciles.
Særlig hjælp skal læses udstyr, der vil fungere under de hårdeste forhold.

Tenga en cuenta que este código sólo funcionará en cuentas PSN de Estados Unidos.
Bemærk, at denne kode kun virker på britiske PSN konti.

No hay garantía de que esta aplicación funcionará en todos los dispositivos.
Der er ingen garanti for, at denne app vil fungere på alle enheder.

Las herramientas especiales necesitan leer el equipo que funcionará en las condiciones más oscuras.
Specielle hjælpemidler skal læse udstyr, der fungerer under de mørkeste forhold.

el modelo único de tipos de interés funcionará en los países de la Unión,
om" én størrelse passer alle"rentemodellen vil fungere i alle landene i Unionen,

Es posible que el juego no funcionará en algunos dispositivos, incluso con la versión recomendada o superior.
Det er muligt, at spillet ikke vil arbejde på nogle enheder, selv med den anbefalede version eller højere.

La gente tiene temores razonables sobre si la tecnología funcionará en su mejor interés,
Folk har rimelig frygt for, om teknologien vil fungere i deres bedste interesse,

Este esquema funcionará en casi cualquier apartamento
Denne ordning vil fungere i næsten enhver lejlighed

Nada funcionará en absoluto sin la Web,
Intet vil arbejde på alle uden nettet, hvilket er frustrerende,

La configuración guardada funcionará en cualquier PC sin necesidad de software adicional ni de iniciar sesión.
Dine gemte indstillinger vil virke på enhver pc uden behov for at installere yderligere software eller brug af login.

una píldora de dieta funcionará en nuestro cuerpo las 24 horas del día, a continuación, se garantizan los resultados.
en kost pille vil arbejde på vores krop 24 timer i døgnet, så resultaterne er garanteret.

Normalmente este software funcionará en cualquier tipo de Windows basado en ordenador,
Typisk kan denne software køre på enhver type af Windows baseret computer

Los programas de CRM son una excelente herramienta que funcionará en cualquier empresa de servicios, independientemente de su fuerza.
Crm programmer er et godt værktøj, der vil fungere i enhver service virksomhed uanset dets styrke.