Eksempler på brug af Fusiona på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Resident Evil 6, que fusiona acción y videojuego de terror, es una experiencia
Este diseño nórdico simple pero impresionante fusiona la naturaleza con la tecnología para devolver la televisión al corazón de la habitación.
Dette enkle, men fantastiske nordiske design kombinerer natur med teknologi for at gøre fjernsynet til centrum i lokalet.se le servirá una cocina inventiva que fusiona una moderna presentación con los sabores típicos de la isla.
bliver du præsenteret for et innovativt køkken der fusionerer en moderne præsentation med øens typiske ingredienser.Es el producto de inteligencia artificial o el aprendizaje automatizado que fusiona, reemplaza o superpone el contenido en un video,
Det er produktet af kunstig intelligens eller maskinindlæring, der fletter, erstatter eller indkopierer indhold ind i en video,Este Reglamento fusiona la presente Directiva con la Directiva 2000/13/CE relativa al etiquetado,
Denne forordning forener dette direktiv med direktiv 2000/13/EF om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidlerEl emprendimiento fusiona lo mejor de la producción artesanal con el diseño de vanguardia,
Projektet blander det bedste fra det traditionelle kunsthåndværk med det nyeste design,la serie Yoga S fusiona una mano de obra exquisita,
kraftfuld computer i Yoga S-serien kombinerer det udsøgte håndværk,Peculium ICO es la primera plataforma de ahorro de criptomonedas que fusiona los mercados de criptomonedas con la economía de ahorro tradicional.
Peculium ICO er den første ever-cryptocurrency besparelsesplatform, der fusionerer kryptocurrency markeder med den traditionelle spare økonomi.Esta técnica fusiona una célula(del paciente que necesita la terapia con células madre)
Ha de señalarse que esta formulación fusiona la cuestión planteada en el asunto C‑168/16
Det præciseres, at denne formulering forener det i sag C-168/16 forelagte spørgsmål med det spørgsmål,League of Legends es un juego competitivo en línea de ritmo frenético, que fusiona la velocidad y la intensidad de la estrategia en tiempo real(ETR) con elementos de juegos de rol.
League of Legends er et hektisk, konkurrencepræget online spil, der blander hastigheden og intensiteten fra et RTS spil med RPG elementer.Combinar archivos CSS fusiona todos sus archivos en un solo archivo,
Kombiner CSS-filer fletter alle dine filer til kun en fil,Maya se usó para crear la película de Disney"El libro de la selva", que fusiona acción en vivo con entornos y animales de CGI fotorrealistas.
Maya blev brugt til at lave Disney-filmen" Junglebogen", som kombinerer live-action med fotorealistiske CGI-dyr og miljøer.no impuesta Ordnungu, fusiona tanto su mundo interior
ikke pålagt Ordnungu, fusionerer både sin indre verdenActividad benéfica por equipos que fusiona RSC con la interacción humana para crear una experiencia gratificante.
Velgørende teambuilding aktivitet, der sammensmelter CSR med menneskelig interaktion at skabe tilfredsstillende oplevelse.y la cultura fusiona aspectos de Oriente Medio,
og kulturen blander elementer fra Mellemøsten,El Roland Aerophone AE-10 es un revolucionario instrumento de viento digital que fusiona la digitación de saxo tradicional con los sonidos flexibles que necesitas.
Roland Aerophone AE-10 er et banebrydende digitalt blæserinstrument, der kombinerer traditionel sax fingering med fleksible, indbyggede lyde.Este último utiliza tecnología inteligente de realidad aumentada, que fusiona los mundos real y virtual.
Sidstnævnte gør brug af intelligent augmented reality-teknologi, hvor den virkelige og den virtuelle verden smelter sammen.con un número en el que fusiona música, danza
hvor fusionerer musik, danslos ocho camas divididas en cuatro habitaciones fusiona las dos lengüetas no completamente.
