Eksempler på brug af Futuras compras på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le proporcionamos las actualizaciones de software necesarias de los productos y facilitamos sus futuras compras recordando sus datos de envío.
Vi forsyner almacenamos su información para que las futuras compras sean más convenientes.
vi gemmer dine oplysninger for at gøre fremtidige indkøbsoplevelser mere bekvemme.nos conceda permiso para conservar esa información para futuras compras.
du anmoder os om at opbevare dine kreditkortoplysninger med henblik på fremtidige køb.Después de procesar un pago, no conservamos la información de su tarjeta de crédito a menos que nos otorgue permiso para retener la información de su tarjeta de crédito para futuras compras.
Kreditkortoplysninger opbevares ikke efter gennemført betaling, medmindre du anmoder os om at opbevare dine kreditkortoplysninger med henblik på fremtidige køb.Simplificación de su uso de nuestros servicios(por ejemplo, guardando favoritos para facilitar futuras compras o recordando cestas de compras en línea que puede haber olvidado o abandonado).
Forenkling af din brug af vores tjenester( f. eks. ved at gemme favoritter for at lette fremtidige køb eller minde dig om en online indkøbskurv, som du måske har glemt eller forladt).malos para que pueda tomar una decisión informada sobre futuras compras.
du kan træffe en velinformeret beslutning om fremtidige køb.siempre las tengas en cuenta para futuras compras o que les comentes a las personas más cercanas lo que tú ahora sabes.
dine solbriller er gode, anbefaler vi dig at huske på dem til fremtidige indkøb, eller at fortælle dine nærmest hvad du har lært.personalizar sus futuras compras, mejorar nuestras funciones de almacenamiento
tilpasse fremtidige shopping for dig, forbedre vores butik funktioner,eliges activar la funcionalidad de guardar tus datos de tarjeta para futuras compras, necesitamos tratar los datos indicados para la activación
vores app vælger at aktivere funktionen til at gemme dine kortoplysninger til fremtidige køb, har vi brug for at anvende de oplysninger,personalizar futuras compras que vaya a realizar,
tilpasse fremtidige shopping-besøg til netop dit behov,personalizar futuras compras, mejorar nuestros servicios Web
tilpasse fremtidige shopping for dig, forbedre vores webtjenester,quienes están completamente certificados para guardar de manera segura esta información para posibles futuras compras y facturas.
som er fuldt certificerede til sikker opbevaring af disse oplysninger til eventuelle fremtidige køb og viderefaktureringer.personalizar tus futuras compras, mejorar nuestras Tiendas Asociadas,
tilpasse fremtidige shopping for dig, forbedre vores butik funktioner,hacerlos más propensos a recordar para futuras compras, así como éste.
vil gøre dem mere tilbøjelige til at huske dig for fremtidige Køb samt denne ene.personalizar tus futuras compras, mejorar nuestra tienda
tilpasse fremtidige shopping-besøg til netop dit behov,personalizar sus futuras compras, mejorar nuestras ofertas especiales tienda y comunicarnos con usted.
tilpasse fremtidige shopping for dig, forbedre vores butik, og kommunikation med dig.personalizar tus futuras compras, mejorar nuestra tienda
tilpasse fremtidige shopping for dig, forbedre vores butik funktioner,personalizando las futuras compras que pueda usted hacer,
tilpasse fremtidige shopping for dig, forbedre vores butik funktioner,inhabilitar su cuenta para evitar futuras compras a través de esa cuenta.
deaktivere din konto for at forhindre eventuelle fremtidige køb på kontoen.nos solicite que conservemos su información de tarjeta de crédito para futuras compras.
for at levere tjenesteydelserne, medmindre du beder os om at lagre dine kreditkortoplysninger til fremtidige indkøb.
