GENERAN MÁS - oversættelse til Dansk

• genererer mere
• skaber mere
• genererer flere
• producerer mere
• skaber større
• skaber flere
• giver flere
• giver mere
• genererer mest
• generere mere

Eksempler på brug af Generan más på Spansk og deres oversættelser til Dansk

son los 2 componentes que generan más calor.
er de to komponenter, der genererer mest varme.

Según un estudio realizado por Forrester, los videos de Instagram generan más engagement 58 veces
Ifølge en undersøgelse af ForresterInstagram Instagram videoer generere mere engagement 58 gange som Facebook

para poder identificar las páginas web que generan más tráfico.
det muligt for os at identificere, hvilke websteder genererer mest trafik.

las células generan más proteína(síntesis de proteínas).
dine celler generere mere protein( proteinsyntese).

Pero, con frecuencia el crecimiento va acompañado de un desagradable efecto secundario: se generan más residuos.
Men økonomisk vækst har ofte en ubehagelig bivirkning- der produceres mere affald.

para poder identificar las páginas web que generan más tráfico.
vi kan identificere, hvilke hjemmesider generere mest trafik.

para que podamos identificar qué sitios web generan más tráfico.
vi kan identificere, hvilke hjemmesider generere mest trafik.

para poder identificar las páginas web que generan más tráfico.
besøgende kommer til vores website fra, så vi ved, hvilke websites der skaber mest trafik.

las células generan más proteína(síntesis de proteínas saludable).
dine celler skabe endnu mere protein( proteinsyntese).

las células generan más proteína(síntesis de proteínas saludable).
dine celler producere endnu mere protein( sund proteinsyntese).

Sólo cuatro países aparte de Francia generan más de la mitad de su energía a través de la energía nuclear.
Kun to lande bortset fra Frankrig genererer mere end halvdelen af deres energi ved atomkraft.

Las estrategias tradicionales de traducción de sitios web generan más esfuerzos, y costos mucho más altos, de lo que la mayoría de las personas espera.
Traditionelle fremgangsmåder til webstedsoversættelse genererer meget mere arbejde- og langt større omkostninger- end de fleste tror.

Sólo 2 países acompañados por Francia generan más de la mitad de su energía a través del poder nuclear.
Kun to lande bortset fra Frankrig genererer mere end halvdelen af deres energi ved atomkraft.

bien representan el 16% de la población mundial, generan más de un tercio(34%) de los desechos del mundo.
verdens højindkomstlande kun udgør 16% af verdens befolkning, producerer de mere end en tredjedel af verdens affald.

Un 90% de las empresas de la Unión Europea entran en esta categoría y generan más de 100 millones de puestos de trabajo.
Af samtlige virksomheder i EU falder ind under denne kategori, og de skaber mere end 100 mio. arbejdspladser.

Ahora puede ver cuáles de las páginas de destino de sus campañas de Shopping generan más ventas y cuáles necesitan su atención.
Du kan nu se, hvilke af landingssiderne fra dine Shopping-kampagner der genererer flest salg, og hvilke du måske skal kigge nærmere på.

los músculos necesitan más oxígeno cuando generan más energía.
dine muskler kræver mere ilt, når de genererer mere energi.

ya su vez, generan más bacterias.
samtidigt med, at der genereres flere bakterier.

bacterias que generan más sudor.
bo der, bakterier, der genererer endnu mere sved.

Y que dichas mutualidades cuentan con una cuota de mercado del 24% y que generan más del 4% del PIB de la Unión;
Der henviser til, at disse gensidige selskaber har en markedsandel på 24% og genererer mere end 4% af Unionens BNP;