HACIENDO PREGUNTAS - oversættelse til Dansk

• stille spørgsmål
• stiller spørgsmål
• stillede spørgsmål
• stillet spørgsmål
• gøre spørgsmål

Eksempler på brug af Haciendo preguntas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

aprecio ganarás tan sólo haciendo preguntas.
hvor meget respekt og værdsættelse du vinder ved at stille spørgsmål.

Un hombre haciendo preguntas.
En mand, der stiller spørgsmål.

Horas después encuentro aquí a un misterioso extraño haciendo preguntas.
Nogle timer senere står en mystisk fremmed og stiller mig spørgsmål.

Era igualmente hábil en la enseñanza haciendo preguntas él o contestándolas.
Han var lige så dygtig i at undervise både ved at stille spørgsmål og svare på spørgsmål..

¿A cuánta gente quieres haciendo preguntas de ti?
Hvor mange vil du have til at stille spørgsmål omkring dig?.

Nadie vive, y no es bueno ir haciendo preguntas.
Ingen overlever. Der kommer intet godt af at stille spørgsmål.

Adam dijo que Dylan seguiría haciendo preguntas.
Dylan bare ville forsætte med at stille spørgsmål.

Tú y tu novio, recorriendo toda la ciudad,¿haciendo preguntas sobre mí?
Dig og din fyr, der stiller spørgsmål over hele byen?

Haz algunas pruebas haciendo preguntas.
Gør nogle test ved at stille spørgsmål.

Una forma de hacerlo es haciendo preguntas.
En måde at gøre det på er ved at stille spørgsmål.

Lo que sí sé es que no soy el único haciendo preguntas.
Jeg ved dog, at jeg ikke er den eneste som stiller spørgsmåI.

La mejor manera de hacerlo es haciendo preguntas.
Den bedste måde at gøre det på er ved at stille spørgsmål.

Estuve en Lorca haciendo preguntas.
Jeg er kommet til Schweiz for at stille spørgsmål.

Ya sabe, es molesto tener a extraños haciendo preguntas.
Det er irriterende at have fremmede, der stiller spørgsmål.

Para ayudarte a mantener el rumbo, regularmente revisaremos haciendo preguntas para asegurar que entiendes el material y que te sientes cómodo de seguir adelante.
For at hjælpe dig holde fokus vil vi jævnligt tjekke ind stille spørgsmål for at sikre at du har forstået materialet og at du føler dig tilpas til at fortsætte.

Los profesionales médicos generalmente comienzan recopilando un historial médico y haciendo preguntas sobre dieta, rutina,
Læger begynder ofte ved at indsamle en medicinsk historie og stille spørgsmål om kost, rutine,

Cuando oigo de algún periodista haciendo preguntas sobre mí… Me pregunto,
Når jeg hører, at en journalist stiller spørgsmål om mig, så undrer jeg mig over,

hemos visto un montón de gente haciendo preguntas acerca de la descarga en realidad Putlocker a MP4.
Vi har set en masse mennesker stille spørgsmål om faktisk downloader Putlocker til MP4.

Unos hombres vinieron a mi casa haciendo preguntas, me escape por atrás.
Mand, de her fyre kom til mit hus og stillede spørgsmål, Jeg sneg mig ud af bagdøren.

Lo último que necesitamos es al gobierno de los Estados Unidos… husmeando, haciendo preguntas.
Det sidste vi har brug for, er at De Forenede Staters regering snuser omkring og stiller spørgsmål.