HAY MUCHO EN JUEGO - oversættelse til Dansk

• der er meget på spil
• der står meget på spil
• der er en masse på spil

Eksempler på brug af Hay mucho en juego på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Hay mucho en juego, pero basta de vacilar.
Der står meget på spiI, du har tøvet Iænge nok.

Hay mucho en juego.
Der står for meget på spil.

Así que hay mucho en juego este fin de semana.
Der er meget på spil i weekenden.

Debido a que hay mucho en juego.
Fordi en masse på spil.

Ahora hay mucho en juego.
For meget står på spil nu.

Este jueves hay mucho en juego.
Så rigtig meget står på spil på torsdag.

Hay mucho en juego y mucho que tapar.
Der er så meget på spil og så meget at vinde.

En Siria hay mucho en juego.
For der er for meget på spil i Syrien.

Hay mucho en juego en Siria.
For der er for meget på spil i Syrien.

Hay mucho en juego y yo estoy de racha.
Der er for meget på spil, og det kører for mig.

Hay mucho en juego para China.
Der er meget mere på spil for kineserne.

Hay mucho en juego para las mujeres también.
Og der er meget på spil for pigerne.

Hay mucho en juego por una mujer como ella.
Det er meget på spil for hende.

Pero hay mucho en juego en este caso.
Men der er for meget på spil.

No miremos para otro lado, que hay mucho en juego.
Tøv ikke med at kigge forbi, der er meget mere på spil.

Más allá de los tres puntos, hay mucho en juego.
Udover de tre point, er der meget mere på spil.

Por favor, traten de entender que hay mucho en juego para la universidad.
Forstå venligst, at der står meget på spil for universitetet.

Está en una situación límite y sabe que hay mucho en juego.
Hun er modig og ved der er noget højere på spil.

Hay mucho en juego Pero perdí mucho tiempo ♪ ♪ Porque sigo pegada Al mejunje de la escalera.
Der er meget på spil, men nu må det ske, for jeg sidder stadig fast på trapperne.

Hay mucho en juego, mucho para ganar
Der er meget på spil, der er meget at vinde