HIRIERON - oversættelse til Dansk

sårede
herir
lastimar
daño
dañar
duele
ofender
lesionar
hecho
slog
golpear
vencer
desactivar
superar
matar
batir
pegar
derrotar
girar
latir
skadede
daño
lesión
dañar
perjuicio
perjudicar
lastimar
herir
herida
detrimento
lesionar
sloge
golpearon
hirieron
såret
herir
lastimar
daño
dañar
duele
ofender
lesionar
hecho
kvæstet
herida
herido
lesionado
sufrió lesiones
de heridos
lesión

Eksempler på brug af Hirieron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Te hirieron en un suceso alterno.
Du blev såret i en marginalhændelse.
¿Hirieron tus sentimientos?
Såret dine følelser?
Hace cuatro años me hirieron en la Cima de los Vientos.
Det er præcis fire år siden, jeg blev såret på Vindhøj.
Le hirieron, y bebía mucho más de lo que le convenía.
Han havde såret og han drukket meget mere end var godt for ham.
Te hirieron. Pero estás aquí. Estás vivo.
Du blev såret, men du er i live.
Y también le hirieron y le echaron fuera.
Ham såret de også og kastet ham ud.
También hirieron a otras 23 personas.
Han sårede også 23 andre personer.
Le hirieron en otra pelea.
Han blev såret i en anden kamp.
Cañoneos rebeldes mataron el viernes a 15 personas e hirieron a más de 100.
Fredagens angreb har kostet 15 mennesker livet og såret over 100.
Hoy me hirieron con un lapicero.
Jeg blev skudt med en kuglepen i dag.
Le hirieron en dos ocasiones y le fue concedido el Corazón Púrpura.
Han blev såret to gange og blev dekoreret med lilla hjerte.
¿O te hirieron en la guerra?
Blev du saret i krigen?
Sé que hirieron a Isabella cuando cayeron en la trampa.
Jeg ved, Isabella blev såret, da du gik i fælden.
¿Lo hirieron en Guadalcanal y luego lo enviaron a Iwo?
Du blev såret på Guadalkanalen, og så sendte de dig til lwo?
Cuando te hirieron en el parque, ella te buscó.
Efter du blev såret i parken, opsøgte hun dig.
Lo hirieron por defenderse.
Gør ondt at forsvare.
Lo hirieron en la lucha contra los opresores soviéticos.
Han blev såret i kamp mod de sovjetiske undertrykkere.
Recuerdo cuando hirieron a tu papá.
Jeg husker, da din far blev skudt.
Me hirieron en un tiroteo mas largo que toda tu guerra.
Jeg blev såret i en ildkamp der varede længere end hele din krig.
Cuando me hirieron, se fueron.
Jeg var såret, da de gik væk.
Resultater: 235, Tid: 0.0919

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk