Eksempler på brug af Improvisado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El artefacto explosivo improvisado es una de las maneras de ejecución preferidas por Wo Fat especialmente cuando está intentando enviar un mensaje.
aumentando su producción y en un año lograron fabricar una docena de motos en su improvisado taller.
det følgende år allerede haft mere end et dusin motorcykler i den improviserede værksted.La gente me llama Forrest Gump", fue improvisado por Tom Hanks durante el rodaje de la escena.
Folk kalder mig Forrest Gump," blev ad libbed af Tom Hanks mens du filmade scenen.olvidándose de artículos deportivos improvisado.
penge på fitnesscentre, glemmer improviserede sportsudstyr.Cualquier persona que haya«improvisado» su propio sitio web en una Mac puede que conozca a Blocs.
Enhver, der nogensinde har“ cobbled sammen” deres eget websted på en Mac, kan godt kende Blocs.al ao siguiente ya tenan ms de una docena de motos en el improvisado taller.
det følgende år allerede haft mere end et dusin motorcykler i den improviserede værksted.Improvisado lanzador, instalada en la parte trasera de un camión,
Posiblemente un animado debate improvisado entre Yvonne y tú.
colocan este invernadero improvisado en un lugar brillante.
glas og sæt denne improviserede hothouse på et lyst sted.la ayuda de urgencia de la Comunidad vuelve a plantear el problema de su fundamento jurídico improvisado y frágil.
som Fællesskabets fødevarehjælp og nødhjælp har antaget, rejser påny problemet om det improviserede og skrøbelige retsgrundlag.sólo un año más tarde ya contaban con una docena de motos en el improvisado taller de la familia.
det følgende år allerede haft mere end et dusin motorcykler i den improviserede værksted.ha actuado de cómico improvisado y se ha aventurado como actor.
han har udført improvisatoriske stand-up comedy og vovet sig ind handler.Para empezar, la electrónica de montaje en cualquier dispositivo improvisado puede tener problemas con la conexión de condensadores.
For startere, kan elektronik montage på ethvert improviserede enhed har problemer med kondensatoren forbindelsen.ese discurso frente al espejo esta mañana, o es todo improvisado?
har du øvet talen foran et spejl i morges eller var det improviseret?fue improvisado también en esa función.
blev også improviserede i den rolle.al profundo interior mexicano, para este encuentro improvisado con tres embajadores del pasado.
der bragte mig her, til den dybe mexicanske outback, for denne improviserede solnedgang støder på tre ambassadører fra fortiden.En un invernadero tan improvisado, las semillas y las plántulas tendrán
Señor Presidente, no hay ninguna duda de que el Gobierno turco ha improvisado algunas medidas cosméticas para ocultar su terrible trayectoria en materia de derechos humanos,
Hr. formand, den tyrkiske regering har helt bestemt improviseret en række kosmetiske foranstaltninger for at skjule sin rædselsfulde menneskerettighedsfortid,los habitantes de muchos países de prisa compran todo lo que pueda caber en su improvisado refugio, a veces, olvidando el sentido común.
indbyggerne i mange lande skyndte sig at købe alle at kunne passe ind i deres interimistiske beskyttelsesrum, og glemmer nogle gange fornuft.Entre nosotros tenemos una atención maniática a la música, improvisado hispana y de estilo italiano cenas
Mellem os har vi en manisk opmærksomhed på musik, improviseret spansk- og italiensk-stil middage
